【摘 要】
：
伟大的思想家阿尔贝·加缪,通过一部部富有洞见的文学作品阐释其独特的生命哲学思想,成为伟大的精神导师.值加缪逝世60周年之际,以期为其成名作《局外人》的译介与传播尽绵薄
论文部分内容阅读
伟大的思想家阿尔贝·加缪,通过一部部富有洞见的文学作品阐释其独特的生命哲学思想,成为伟大的精神导师.值加缪逝世60周年之际,以期为其成名作《局外人》的译介与传播尽绵薄之力,论文结合对加缪新人本主义生死观研究的理论成果,对原作风格再次进行深度解读,以此为参照,就风格再现的问题深入比较研究郭宏安先生与柳鸣九先生的译文风格,并借此说明风格乃人本身,译者深度理解原作者的哲学思想并怀有明确而坚定的传达意识,对于译文风格的忠实传递具有重要作用.
其他文献
身处一个多种艺术形式相互交往、对话与融合的时代,刘恒这位两栖作家向我们展现了文学与影视联姻的成功范例.通过对刘恒影视创作思想与风格的解读,能使我们更好地了解刘恒,也
港口是一个特殊的经济实体,它不仅是运输枢纽,而且还是产业活动的基础,对城市发展产生空间作用,是发展地区社会的战略基础设施。正因为港口在社会效益方面的特殊性,大多数国
目的 研究防晒化妆品日光防晒系数(SPF)和长波紫外线防护指数(PFA)与用量及使用时间的关系，并探讨正确使用防晒类化妆品的方法 .方法 1.将SPF30和SPF60和 PFA8的防晒化妆
所论述的新型的移动通信组网方式是采用用户扩展基台的一种特殊方法,它延伸集群移动通信覆盖区域,加大了用户量。通过实例所介绍的网络设计方法表明,它特适宜于山区宽地域专
1.前言近来,随着彩色显示管在 PC,CAD/ CAM 及 EWS 应用领域的扩大,使彩色显示管的应用范围不断增加。其中在印刷,服饰等设计监控应用时,需要与实际色调一
1. Introduction
《野性的呼唤》是杰克伦敦的作品,作品讲述了一个叫做巴克的狗的艰苦人生,故事情节复杂、感人,语言生动.作者应用拟人的手法将巴克可化为一个具备思维能力和想象能力的狗,讲
1动态ECG信号压缩率失真范围的评估理论上,对于一给定信号进行编码所需的最小数据压缩率可成为被压缩信号的失真函数。当信号由更低的每秒传送位数(bps)进行编码时,失真将增