论文部分内容阅读
华侨是推动近代中国历史前进的重要动力,其民族意识的觉醒对中国近代化进程意义重大。甲午中日战争期间,《叻报》对这场战争进行了大量报道,引起海外华侨的极大关注。在媒体报道与新加坡华侨的互动中,贯穿着海外华侨爱国之心这条主线,透视出华侨战前爱国心的膨胀、战争中间爱国心的转化、战后爱国心升华的过程,反映出新加坡华侨希望中国取胜、关心中国命运的民族意识觉醒的历史面相。
Overseas Chinese are an important motive force for advancing the progress of modern China, and their awakening of national consciousness is of great significance to the process of China’s modernization. During the Sino-Japanese War of 1894 in China, “LAT” reported extensively on this war, arousing great concern overseas Chinese. In the media coverage and interaction with overseas Chinese in Singapore, this line of patriotism of overseas Chinese, through which we can see the expansion of the pre-war patriotism, the transformation of the patriotism in the middle of the war and the patriotism and sublimation after the war, The history of the awakening of national consciousness that China hopes to win and cares about the fate of China.