论文部分内容阅读
在穆旦的所有作品中,《诗八首》都可以说是经典中的经典,这首诗也被公认为是最难解的现代爱情诗。由于它的意象的新奇,玄思的幽深曲折,在阐释它的时候总是见仁见智的。这也正是它的魅力的表现。但是,我发现,穆旦这首诗在解读上的一个特点是,如果解读人不是在“概说”这首诗,而是逐段逐句地解说它,他一定会遇到觉得“啃不动”的硬骨头,对于这些硬骨头,他或许含糊地一跃而
In all the works of Mu Dan, “poem eight” can be said to be classic in the classics, the poem is also recognized as the most difficult to solve modern love poems. Due to the novelty of its image, the profound twists and turns of the metaphysical thinking always make a difference when interpreting it. This is also the performance of its charm. However, I have found that one of the characteristics of Mu Dan’s interpretation of this poem is that if the interpreter does not explain the poem in the “outline”, but interprets it paragraph by sentence and sentence by sentence, he must meet with the impression that “eating Moving ”hard bones, for these hard bones, he may jumped vaguely