写作作为人类言语交际的重要组成部分,具有交流的主动性和广泛性,在跨文化交际领域越来越受到重视。为了解决跨文化交际写作中的语用失误,本文中笔者提出了防范策略,具体包括:树立关联理论写作观、培养跨文化交际能力、充分利用语料库系统、提高写作综合能力、注重语言风格差异和注重语言风格差异。 Writing as an important part of human speech communication, writing has the initiative and extensiveness of communication and is getting more and more attention in the field of intercultural communication. In order to solve the pragmatic failure in intercultural communication writing, the author puts forward the strategy of prevention in this article, including: establishing the view of relevance theory writing, cultivating intercultural communicative competence, making full use of corpus system, improving writing comprehensive ability, focusing on differences in language style and Focus on language style differences.