论文部分内容阅读
2002年9月12日,梁有云因交通肇事被北京市石景山区人民法院判处有期徒刑六个月。第二天,笔者采访了他。 一看到梁有云,便知他是南方人—一个头不高,身体比较瘦弱。在他抬头看我时,我发现他的眼睛有些红肿,看来是哭过的。果然他是安徽人,今年29岁,l994年来北京打工,开始干装卸工。后来在老家考了一个驾驶证,现在被一个个体老板雇用当司机,每天开着大货车送货。
On September 12, 2002, Liang Youyun was sentenced to imprisonment for six months by the Beijing Shijingshan District People’s Court for traffic accident. The next day, I interviewed him. As soon as I saw Liang Yun-yun, I knew he was a southerner - not tall and thin. As he looked up at me, I found that his eyes were red and swollen and seemed to be crying. Sure enough, he was an Anhui native, who was 29 years old this year. He started to dry and unload his clothes in l994. Later in the home test a driver’s license, hired by an individual owner now as a driver, a large truck delivery every day.