【摘 要】
：
A .坦斯曼 (AlanTansman ,加利福尼亚大学伯克利分校东亚语言文学系教授 )指出 ,区域研究是一种翻译 ,是“一种谋求通过一个跨学科的透镜来了解、分析和阐释外国文化的事业”
论文部分内容阅读
A .坦斯曼 (AlanTansman ,加利福尼亚大学伯克利分校东亚语言文学系教授 )指出 ,区域研究是一种翻译 ,是“一种谋求通过一个跨学科的透镜来了解、分析和阐释外国文化的事业”。“了解、分析和阐释”另一种文化———无论对一名想了解中国的美国人来说 ,还是对一名想了解印度的
Alan Tansman, a professor of East Asian languages and literature at the University of California, Berkeley, points out that regional studies are translators and are “an enterprise that seeks to understand, analyze and interpret foreign cultures through an interdisciplinary lens.” “Understanding, analyzing and interpreting” another culture - whether for a U.S. person who wants to learn about China, or for a person who wants to know India
其他文献
数据挖掘是从大量的、不完全的、有噪声的、模糊的、随机的数据中,提取隐含在其中的、人们事先不知道的、但又是潜在有用的信息和知识的过程,其主要目标是从大型的数据库中挖
在宋代独特的政治、经济、文化等因素的影响下,宋代刑事审判制度尽管在一般特征层面上仍未跳出封建式刑事审判的巢臼,但在具体制度的设计和运行上却呈现出有别于中国封建社会
在全球性现代化发展的进程中,旅游作为社会生产力发展到一定阶段的产物,成为社会物质文明和社会精神文明发展的共同体现。它作为一个联系与交往的系统,揭示出社会文化中既有
小学语文教学是学生正式接触语文的开端，教师对于学生的教育一定要选择恰当的模式，否则可能会误导学生对语文学习的认识。小学语文教材中很多内容是需要背诵的，而小学生初步接触
由多个视角获取的多幅图像来得到物体的三维信息是机器视觉领域当前研究的重要内容。使用多个摄像机从不同位置拍摄同一物体,可检测出该物体的三维轮廓。随着科学技术的发展,
在信息化背景下,大学生思想政治教育面临着诸多挑战。加强和改进大学生的思想政治教育就必须使得教育者要传达给大学生的思想政治教育信息为大学生所接受,思想政治教育中的“
在我国构建和谐社会的进程中,财产税法本应大有作为,发挥其重要作用。但现行财产税法一直被边缘化,存在过多的局限性,故其应有的作用未能发挥。改革开放以来,国务院颁布的一
本文基于气体和粉尘爆炸理论,采用实验测试、理论分析、数值模拟三种方法,系统地研究了受限空间煤尘爆炸传播规律及事故伤害特性。研究成果为煤尘爆炸事故危险性分析以及救援
《关于完善企业职工基本养老保险制度的决定》有利于做实个人帐户，发挥激励作用，但没有改变缴费率高、基金投资管理滞后问题，并加剧了财务风险、不利于劳动力流动等。本文通过引
研究输电绝缘子运行安全在线监测，深入分层研究绝缘子小漏电监测、评估绝缘子健康状态，较大漏电监测、评估绝缘子故障情况，绝缘子泄漏电流发展时评判是否发生闪络、是否报警；在监