论文部分内容阅读
英语中,表示否定意义的形式很多,翻译成汉语时,不同的形式,译法也有不同。英语与汉语在表达否定概念时所使用语言手段有很大的差别,因此,在理解与翻译时要特别加以注意。本文将从英语中不同的否定形式进行分析,总结出不同形式的翻译技巧,使译者能在仔细了解文章的前提下更好的理解否定句所表达的意义。
如何理解英语中的“否定”
【摘 要】
：
英语中,表示否定意义的形式很多,翻译成汉语时,不同的形式,译法也有不同。英语与汉语在表达否定概念时所使用语言手段有很大的差别,因此,在理解与翻译时要特别加以注意。本文
【机 构】
：
广州华立科技职业学院
【出 处】
：
科教导刊(中旬刊)
【发表日期】
：
2011年23期
其他文献
智慧水利是我国水利现代化发展的重要战略,同样,灌区现代化也必需通过信息技术,特别是智能技术推动其发展与实现。针对灌区建设与管理的主要业务职能水资源配置与调度及水利
黑龙江省讷河市水泥厂是年产水泥4万吨的国有老企业。前几年．企业内部管理机制不活．设备老化．资金短缺．效益低下，连年亏损．仅1997年就亏损170余万元。工厂处于半停产的状态．生产经营
为了使企业能更具竞争力，能更好地沟通，在“硬件”上，GE舵主韦尔奇通过他著名的“数一数二”论来裁减规模，进而构建扁平化结构，重组通用电气；在“软件”上，则尽力试图改变整个企业的
2002年12月上任的麦当劳首席执行官坎塔卢普执着地追求对顾客需求进行量化分析。他明确了公司业务的优先次序．工作重点首先应放在修复麦当劳餐厅的业绩上，然后才是当初为推动业
【正】 我国古典小说中,通常都杂有诗词,其用意不仅在于艺术上的点染,主要的还是为了以诗证文,表示作者的是非爱憎,揭示作书的意旨。《水浒》也不例外,各种版本都有不少诗词,
一、社会主义时期的阶级斗争和主要矛盾；二、资产阶级就在共产党内；三、产生走资派的阶级基础、经济基础和思想政治根源；四、社会主义革命的主要对象是党内的走资派；
七月二十八日凌晨，唐山、丰南一带发生强烈地震，波及刘天津、北京。人民的生命财产，遭受了很大的损失。广大民兵战士，同广大人民群众、解放军和民警一道，立即奔赴抗震救灾的最前线
民以食为天,食以粮为先。粮食是国家的战略物资,是人民生活的必需品。没有粮食的正常供给,就谈不上国家的稳定。我国储备粮食的主力军就是各级政府的国有粮食储备企业。国有