本文尝试从构建当代中国法律文化角度审视历史的经验与当今法文化建设的关系,在分析中国近代转型后的法律制度与社会现实脱节原因的基础上,指出当代中国法律文化的构建必须从扩大开放、吸收中外法律文化优秀成果、推进政治体制改革、完善社会主义市场经济、强化法学研究和法制教育等方面创造现实条件。 Based on the analysis of the reasons behind the transitional legal system and the social reality in modern China, this paper attempts to point out that the construction of the legal culture in contemporary China must be carried out from the perspective of expanding and opening up , Absorbing the outstanding achievements of the legal culture at home and abroad, advancing the reform of the political system, improving the socialist market economy, and strengthening legal studies and legal education.