会议口译研究的社会学视角

来源 :井冈山大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:susan002
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
几十年来会议口译的研究主要侧重经验性地描述和推断其认知过程,伴随着口译职业化的进程,越来越多的学者从社会学的角度重新审视口译活动与社会文化环境的关系。文章从介绍会议口译研究的社会学视角出发,主张把会议口译放在真实的社会文化语境中观察和分析以便更能展现口译活动中各方之间的关系及其作为跨文化交际活动的特点。
其他文献
[摘 要]目前,财务共享服务模式已经在企业中得到了广泛应用,成为企业财务管理模式改革的重要趋势。为了满足企业要求,学校在财经类专业人才的培育上,需要以企业对人才的需求为出发点开设财务共享服务实训课程,进而提高人才的综合能力和创新意识。基于此,文章分析了财经类专业开设财务共享服务实训课程的意义,并探讨具体教学对策。  [关键词]财经类专业;财务共享服务;实训课程;分析  doi:10.3969/j.
在充满变革的21世纪,中国的教育也经历了一系列的课程改革。课程改革不但影响教学还给课程建设和教育学的实践带来了新的挑战。因此,对课程理论和实践的反思已成为课程实践主体
随着社会经济的高速发展,我国各行各业都有了长足的进步和发展,尤其是教育,近几年在国家的大力支持下不断革新进化。只有大力发展教育,我国才能培养出更多的高素质人才,从而
高校绩效工资体制机制改革是一项长期性工作,其中的分配制度改革是重点和难点,因各单位客观情况不同可能采用的分配制度也会不一样,本文从作者单位情况出发,研究发现出一套适
摘 要:教育的最终目的就是要实现学生综合能力的提升,从而发挥学生的创造性,让学生能够形成自己的思维方式,创造出新的内容,从而促进知识的循环。在高中语文教学活动中教师要关注学生的核心素养培养,积极的构建相应的知识体系,拓展学生的思维,让他们获得全面的发展。  关键词:核心素养;高中语文;群文阅读     在核心素养的大背景下,高中语文也面临着改革,只有更好的增强学生的核心素养,才可以切实地提高教学的
清代著名温病学家吴鞠通在其所著的<温病条辨>中,多有运用杏仁的记载.如治疗湿温的三仁汤,暑湿肺疟的杏仁汤,温热黄疸的杏仁石膏汤,皆是以杏仁为君药;而治疗湿温喘促的千金苇
小学是学生进行体育运动尝试的初期阶段,针对小学生的心理和生理特征,探索各种教学方式,适当提升体育教学的趣味性,有助于激发学生的体育运动兴趣,使学生形成扎实的体育运动
目的探讨优质护理在小儿过敏性紫癜治疗护理中的应用效果。方法将48例小儿过敏性紫癜住院患儿随机分为观察组和对照组各24例,对照组采取常规护理和健康宣教;观察组在常规的基
专业建设能力是衡量开放大学办学水平的重要标志。应用泰国语专业具有鲜明的特色,在专业建设中应该始终抓住它的特殊性,通过对应用泰国语专业培养目标、就业前景、模式创新和