翻译家卞之琳研究

来源 :长江大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:et789
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
卞之琳是我国著名的翻译家和诗人。卞之琳在诗歌的研究、创作和翻译方面都取得了很大的成就,为我国新诗的口语化、格律化的发展做出了很大的贡献。他所提出的"诗人译诗,以诗译诗;格律译诗,以顿代步"的翻译主张对我们今天的诗歌翻译仍然具有积极的指导作用。他用诗歌体裁翻译的莎剧,也成为了格律体莎剧译文的代表作。
其他文献
已有研究表明,性别刻板印象影响个体对性别刻板有关信息的注意偏好,与性别刻板不一致信息相比,性别刻板一致信息更易受到个体的注意。但是,这些研究大多假定性别刻板印象在个
习近平总书记指出,建设具有强大凝聚力和引领力的社会主义意识形态,是全党特别是宣传思想战线必须担负起的一个战略任务.我们要认真学习贯彻习近平总书记关于宣传思想工作、
报纸
通过层次分析法和模糊综合评价法对零配件采购项目进行绩效评价。并以某装备供应商零配件采购项目为例,对其零配件供应商进行绩效评价,依据隶属度最大原则,最终确定相应零配
目的:探讨血浆同型半胱氨酸与颈动脉狭窄及中医证型的关系。方法:将69例入选的患者按颈动脉狭窄程度及中医辨证分型分别分组,采用循环酶法测定患者血浆同型半胱氨酸(Hcy)水平
通过对高校教材资源循环利用现状及其特殊性的分析,基于循环经济3R原则,提出以社会责任为导向的非商业性对策措施和以市场为导向的商业性对策措施。
文章基于SFG(系统功能语言学)的概念意义的及物性理论,考察了Robert Frost的《雪夜林边停马》(Stopping by Woods on a Snowy Evening)语篇中实现概念元功能的多种微观效应手
<正> 企业常有一个错误的观念,认为市场经济就是市场在卖什么,我们就做什么,这是错误的。事实上市场上假如有什么东西,你也去卖什么东西,就成了竞争,就受到市场局限。所以东
大国崛起有赖于综合国力的上升,而文化实力又是综合国力各构成要素中的核心因素,并在一定程度上决定着大国的兴衰。近代以来的德国,先后经历统一后的崛起与二战后的复兴与再
运用专家访谈法、调查问卷法、数理统计法,对新乡市五所高校大学生的体育消费现状及体育消费心理特征进行研究.结果表明,大学生体育消费意识较为薄弱,以实物性消费为主,体育
基于协整理论和VAR模型的相关检验,运用1980-2011年的数据分析安徽省农村金融支持与农村经济发展的关系.发现安徽省农村金融支持与农村经济发展存在着长期均衡关系,但是农村