论文部分内容阅读
文章拟从英汉表达习惯及英汉语言特征分析并阐述英语微妙动词的意义理解及翻译表达。由于汉语突出“主体”。英语强调“客体”，决定了英汉语的许多不同语言特征，加上各民族不同的表达习惯，产生了英语微妙动词的难以理解与把握。最后总结说明英语词汇的学习与应用不仅需要了解它的表层意思，更要了解其深层含义，以做到融会贯通，运用自如。