“大河剧”的前世今生

来源 :财经 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zouximu19840420
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  “大河剧”是NHK综合电视台的招牌節目,也是日本电视节目的招牌。倘若把电视节目分为教养节目、娱乐节目、教育节目,有专家认为大河剧可算“电视式教养”的节目。
  电视连续剧冠以“大河”二字,足见其长。通常是50来集,每周日晚上播一集,45分钟,从1月播到12月。
  起初叫“大型武士剧”。所谓大型,是当时电视剧一般为30分钟。后来叫“大型历史剧”。小说有历史小说与武士小说(日文叫“时代小说”,类似中国的武侠小说)之分。历史小说无限地接近历史,而武士小说不大受历史约束。电视剧也分为历史剧和武士剧(日文叫作“时代剧”)。1964年第二部大河剧《赤穗浪人》播映,《读卖新闻》予以报道,仿“大河小说”称之为“大河电视剧”,1977年NHK纪念“大河剧15年”也正式采用了这个叫法。

突破“五厂协定”


  第一部大河剧是1963年的《花生涯》,此后连绵不断,到今年正在播映的《女城主直虎》,共播出56部。大河剧制作向来被谴责花钱如流水。因发生贪污制作费事件,不得不提高经费透明度,可知近十多年一集制作费大约6000多万日元,50集总额为30亿日元左右,大半用于布景等美术方面,编剧费、演员费秘而不宣。
  1953年2月,日本开始放电视。当时大学毕业就职起薪是8000日元,一台17寸电视机15万日元。舆论不看好电视,批评它浅薄,冲击青少年读书的良好风气。社会评论家大宅壮一甚至抨击电视把一亿日本人变成白痴。电影业嘲笑电视是电气拉洋片。敌视电视的五家电影厂于1956年缔结协定:不许电视台播放剧场用电影,专属演员拍电视片须经厂方许可。电视台不得不从美国进口电视剧,更大杀电影的威风,夺取观众。电影导演新藤兼人回忆:起初电影人没有把这么个方盒子放在眼里,但它具有报道性、艺术性、速度,具有非常大的力量,一下子变成巨人。
  20世纪60年代初,电视技术还相当幼稚,NHK艺能局长长泽泰治一声号令:拍电影拍不出来的大型电视剧,让全国视听者转向我们。和意大利电视台合拍电视剧《两座桥》的合川明、北条城等人回国,合川为制片人,北条编剧,大河剧计划付诸实施。大概长泽局长心里算计的是用电影的大牌演员,再加上电视的其他优势,必胜过电影,然而有“五厂协定”挡道。合川明天天上门敦请佐田启二,这位当红的电影演员终于被说动,当然也包括酒吧美酒的打动,但也有个说法:佐田在拒绝期间认真研究了美国电视状况,终于认定今后的娱乐之王是电视。
  他的参演使五厂协定变成了废纸。女演员淡岛千景等相继出演。《花生涯》据舟桥圣一的历史小说改编,描写江户时代末彦根藩主井伊直弼任大老辅佐江户幕府将军,反对攘夷论,主张开国,推行近代化,最终被浪人杀害。周日晚上8点45分开播,澡堂里顿时没人泡澡了。

小说家与专家


  大河剧多是用小说家的原作改编。最多是司马辽太郎六部,而后是吉川英治四部,山冈庄八三部,海音寺潮五郎、大佛次郎、永井路子、宫尾登美子等两部,陈舜臣、井上靖、池波正太郎、山崎丰子等一部。小说一般不开列参考资料,通说司马辽太郎查阅史料极详尽,可也有人怀疑他读的是否真的是史料。问题常出在小说家言可以当小说读,但言中可能有史观,通过小说宣扬小说家本人的史观,典型是司马辽太郎,史家就不免要出来说话。
  专家像掘井,越掘越深,但一般人不要跟他下井,而小说家所作像湖泊,水不深,却自有一片景色供读者流连,对于读者大众来说,专家玩不过小说家。而且专家有领域,画地为牢,通常不敢捞过界。井泽元彦敢写《逆说日本史》,因为他归根结底是小说家。唐纳德·金敢于一个人洋洋洒洒写《日本文学的历史》,因为他是外国人,不必守日本学界的规矩。
  1978年的《黄金日日》是先立选题,再约请开创经济小说的小说家城山三郎撰写原作。主人公吕宋助左卫门不是武士,而是一个从事海外贸易的商人,把吕宋壶等物产卖给一统天下的丰臣秀吉,大发其财。得知被当作宝贝的吕宋壶原来是当地的尿壶,秀吉大怒,助左卫门亡命海外。后得到柬埔寨国王的宠信,东山再起。这部大河剧超出了武士的框架,眼光转向了庶民与经济。
  大河剧提前一两年公布下一部以及再下一部的题材和演出阵容。2018年是《西乡隆盛》,由女作家林真理子写小说,女编剧中园美保改编剧本。昭和年代渐行渐远,1964年东京奥运会已过去半个多世纪,2020年东京奥运会在即,大河剧应时应景,2019年的大河剧叫《飞毛腿》,演义日本与奥运会的关系史。
  历史剧是“剧”,不是史书,也不是历史教科书。它戏说历史,若没有戏,就跟史书是一路货色了。或许可说是过去和现在的对话,但大处也得尽可能符合历史,不然就不该叫历史剧。小说家大冈升平批评井上靖的历史小说《苍狼》是“借景小说”,借尸还魂,借历史的衣冠来表现现代人的思想感情。但大河剧就是“借景电视剧”。越是吸引人之处,往往越是妙笔生花。创作应该使人物有深度,不能使历史出笑话。让《风林火山》的人物说“估计上杉来周攻击”,观众就笑了,因为明治五年日本“废太阴历,颁行太阳历”之后才有了“来周”的概念,此前当然也没有周日之说。“全然”“绝对”“时间”“运动”这些现在常用的词语都是江户时代没有的。只要不出大格,细节可任由作家、编剧发挥想象力。史学家不识趣,跟历史剧较真,终归像是对风车挑战。
  从1967年《三姊妹》起,大河剧聘请史学家做“历史考证”。后来又增加“建筑考证”“风俗考证”“服饰考证”以及方言、能乐、茶道、马术之类的指导,大有还历史以本来面目之势。历史考证不是要再现史书,而是护驾历史剧正确地虚构,不歪曲历史事实,不出现那个时代没有的东西。
  稻垣史生担任过五部大河剧考证,1971年撰写了一本《历史考证事典》,1981年又出版《考证·斩电视历史剧》,指出包括大河剧在内的历史剧满屏荒唐言,而担任考证的史学家怕得罪电视台,特别是NHK,那就没钱赚,所以不多嘴。不过,史学家有时也需要妥协。日本人嘲笑中国人缠足,其实他们也自有恶习,例如江户时代女人出嫁后剃眉染齿,倘若照实演,美女一张嘴,黑洞洞像吃人鬼一样,这戏也就没法看。   历史被视觉化、藝术化,史学不大在意的问题却每每被注意,甚至被强调,例如井伊直弼在樱田门外被18个浪人杀害,制作者提问:当时门开着,还是关着。考证者无言以对。中国学人批评日本做学问总计较鸡毛蒜皮,却也无人关注过这样的细节。据说,凭积累的学识能当场回答的问题顶多20%,其余都需要查资料才能准确回答。一些小道具,小说可以避而不写,电视剧的画面上却不能空空如也。史实有误,即便学者指出了,最终还是由制作者决断。

“站在治者一边的说教”


  2011年《江》惨遭非难,说它“毁了历史剧”。江是武将浅井长政的女儿,三姊妹中的老三,母亲是织田信长的妹妹市。第三次婚姻嫁给了德川幕府第二代将军秀忠。其姊茶茶是丰臣秀吉的侧室(或者正室),即淀君。江的人生夹在两大势力之间,真可谓“波澜万丈”,但似乎编剧为塑造一个能和织田信长、丰臣秀吉、德川家康三大霸主直接说上话的、在背后推动历史的女性,有点不顾一切了,胡编乱造,却不撷取江在历史上的人生高潮:疏远长子家光,溺爱次子忠长,造成争夺幕府第三代将军的宝座,最后忠长死于非命。而该剧则在和平里收场。日本学美国也搞了一个烂片奖,第一届就奖给《江》。2009年成立的“时代考证学会”曾举办“大河剧与时代考证”,探讨一心忠实于史实的史学家和用虚构追求故事性的制作者双方的平衡点。会长大石学认为:在形成国民的历史意识上,大河剧比学校教育的影响还要大,有助于故事发生地振兴经济。
  NHK是公共事业,不能从事营利活动,但它有个相关公司“NHK Enterprises”替它经营大河剧生意。大河剧二次利用,产销周边商品如T恤衫之类,均由该公司经手。
  大约从1969年《天与地》开始,出版界看到了商机,每年大河剧相关的历史人物和背景的书刊纷纷出版。不仅用图片抢眼球,还详细地介绍交通、景点等。1978年《独眼龙政宗》开播,地方政府出钱,NHK Enterprises操办“大河剧展馆”,为期一年,招徕旅游。大河剧有如此经济效果,各地竞相“申办”,如滋贺县的“明智光秀”,熊本县的“加藤清正”,茨城县的“水户光国”,岛根县的“山中鹿助”,千叶县的“伊能忠敬”“战国大名里见氏”“长宗我部一族”,鹿儿岛县的“以鹿儿岛为舞台的大河剧”。
  历史剧并非忠实地重现历史,却要求有真实性。对于作家或编剧来说很有点无奈,却也是利用历史、贴近现实的用武之地。1999年日本实施《男女共同参与社会基本法》,建构男女尊重彼此的人权,充分发挥能力的社会。于是,作为女性第一个执掌大河剧制作的浅野加寿子一反以前描写战国时代女性们躲在男性背后一个劲儿忍耐的套路,要让她们更强些,成就2002年的《利家和松》。
  1973年《窃国故事》的制片人曾说:要在电视剧中突出去年就任总理的田中角荣的年轻宰相的能量。传闻昭和天皇很爱看这部大河剧,当然他本人从来不会把人名、书名说出口,因为对臣民要一视同仁。
  早在1975年,电影评论家佐藤忠男批评大河剧是站在治者一边的说教,有云:“视听者年年陷入被喋喋不休地说教志士、武将、将军、军师、地方官之类的武士阶级精英们如何怀抱深深的苦恼与诚实正确地领导我们人民的窘境。”这里的“人民”一词日本几乎不用了,代之以“国民”。日本人那种卧薪尝胆、持之以恒的国民性最令人起敬,大概耐心看一年的大河剧也是国民性训练。20世纪90年代以来大河剧人气似趋于低落,但眼下仍然是“国民的节目”,因为别的好像也没有什么可看。
  (作者为旅日学者)
其他文献
2001年9月,下曼哈顿的灰烬还在空中飘着,总统布什在国会发表了他任期内最重要的一次演讲。他宣布,美国已经在交战,基地组织是最初的目标,但不会是唯一的目标。他誓言称,直至全球所有的恐怖组织被发现、阻止和击败,战争才算结束。  16年过去了,还看不到战争的尽头。美国在反恐战争上花费了1.5万亿美元,近7000名士兵和海军陆战队员因此丧命。但基地组织原本的分支“伊斯兰国”仍存在着,而且势力还在增长。 
期刊
(《财经》2017年第20期“贵州茅台价值几何:500元?6000亿?”)  经过一系列争论和分歧,经历了新的茅臺酒价格非理性上涨。已经有足够多的事实证明,只有渠道结构变革、只有商业模式变革才能解决问题,不做这项工作不行。茅台公司应该加大变革渠道结构变革商业模式的力度,坚定不移地线上线下融合,坚定不移地直供大卖场,最终形成一个经销商专卖店、大卖场、互联网商业三足鼎立的格局。9月9日,茅台集团旗下茅
期刊
短短两分钟,孟达购买的4840元的电话充值卡在网上至少被他人转售3次,并被充入大量其他用户手机中。  整个过程,孟达一直被蒙在鼓里,直到意识到自己已经被骗,4840元已经分文未剩。  看似简单的电信网络诈骗手法,使包括孟达在内的上万人受害。该案案发遍及全国20多个省市,案值近亿元,被公安部作为电信诈骗大案挂牌督办。系列案件背后,一个完整的电信网络诈骗产业链逐渐浮现:受骗资金在几分钟内以电话卡充值的
期刊
(《财经》2017年第20期“對外投资挤‘水分’”)  近年来,随着中国企业“走出去”步伐加快,中企对外投资规模快速扩张。不过,这其中不乏非理性和异常的投资行为,尤其是自2015年下半年以来人民币对美元汇率连续贬值的情况下。随着监管趋严,今年上半年对外直接投资同比下降42.9%。这种变化背后的因素并非单纯的维稳考量,而是针对对外投资监管痼疾的调整。首先,对外投资存在的非理性倾向需要调整;第二,对外
期刊
朝鲜半岛的紧张局势其来有自,所谓冰冻三尺非一日之寒,与近年来朝鲜自身的生存危机和美国自“9·11”以来单边主义倾向和先发制人战略的推行有着直接关系。  日前中国外交界资深人士傅莹女士关于朝核问题来龙去脉的文章引发广泛共鸣,其中关于朝鲜日趋深重的绝望之感的描述入木三分。后冷战时代亚太地缘政治格局重组中小国身不由己的命运,无疑增加了其孤注一掷的动机,而进入新世纪后美国一超独霸格局下对所谓“邪恶轴心”国
期刊
2017年9月3日早晨,美国詩人约翰·阿什贝利(John Ashbery)在纽约哈德逊寓所逝世,享年90岁。其“终身伴侣”——大卫·柯曼尼确认,诗人之死乃是“自然死亡”。  他的早期诗作《一些树》(Some Trees),受到诗人奥登的推崇。诗作《流动图》(Flow Chart)被誉为“元诗歌”的典范,语言游戏的峰极,后现代哲性的史诗。  1976年,阿什贝利以《凸镜中的自画像》(Self-Por
期刊
(《财经》2017年第20期“联通混改意义何在”)  作为混改中企业内部改革的“第一刀”,中国联通9月6日全面启动“瘦身健体”、机构精简工作。中国联通称,下一步,将根据业务发展需要持续进行调整优化,推进总部简政放权,优化业务流程。机构精简工作将于今年10月底前全部完成。联通还将推出“划小”改革,即将各生产单位划分成小的任务单元,承包到人,责任到人,比如营业厅承包到人、片区承包到人等。此外,还将陆续
期刊
作为第三方支付清算直连模式的终结者,一统江湖的网联,上线仅半年即将面临“双十一”和“春节红包”两轮大考。而这不仅是对网联技术的大考,更是对新格局下,  由以往竞争对手变身合作共有者的新型联盟的考验  “‘双十一’顺利通过,则意味着网联存活了下来。”一位网联管理者不无压力地说。届时,网联至少要达到每秒4万多笔的处理速度,才足以应对“双十一”购物峰值。相对于中国网络第三方支付和“双十一”风潮的始作俑者
期刊
美国正式启动对华“301调查”,是美国总统特朗普上台后首次对华正式采取强硬贸易措施,被舆论称为“打响了中美贸易战的第一枪”。  無论第一枪打响只是枪声预警还是真枪实弹地进攻,到9月28日23时59分,针对“301调查”将进入新的阶段——提交书面意见以及申请出席听证会到此截止,10月10日,301条款委员会将在美国首都华盛顿举行听证会。  在特朗普祭出的贸易保护主义大旗下,贸易成为美国工人不幸的根源
期刊
2017年8月30日,国家卫计委主任李斌透露,经过逐户、逐人、逐病地进行调查核实,确认至2016年底,因病致贫、因病返贫的家庭553万户,涉及734万人。  虽然中国已拥有城镇职工基本医疗保险、城乡居民基本医疗保险,以及从中派生出来的大病医疗保险,但是,一个个因病致贫的案例说明,这张保障网还不够严密。  时间和金钱,是挽救因病致贫的两个关键要素。不让一场疾病击垮一个家庭,同时保证医保体系的持续运营
期刊