档案工作涉及人民群众的切身利益,也是构建和谐社会的重要内容,要充分发挥档案在人们群众生活、工作中的作用,积极创新档案管理新方法,满足日益增长的社会对档案需求。 Archives work involves the immediate interests of the people as well as an important part of building a harmonious society. We should give full play to the role of archives in people’s lives and work, actively innovate new methods of archives management, and meet the ever-increasing demands of the society for archives.