浅述英语口译教学中跨文化意识的培养策略

来源 :魅力中国 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hughy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
口译是跨语言的交流活动,更是跨文化的交流活动,因而在英语口译教学中培养学生的跨文化意识无疑对英语口译的有效进行起着至关重要的作用。本文笔者以中英文化的差异为出发点,从英语课堂教学入手,提出相对切实可行的跨文化意识的培养策略。
其他文献
为了研究弱胶结孔隙介质化学注浆浆液充填及减渗的基本规律,采取模型试验的方法,研究了不同有效粒径及细度模数的模型材料注浆前、后渗透系数、孔隙率及抗压强度变化规律,试
<正>重症手足口病包括脑膜炎、脑炎、脊髓炎,神经源性肺水肿和循环衰竭,进入肺水肿和循环衰竭阶段和病死率高达83%[1]。探讨重症、危重症手足病临床特征,早期判断重症病例,对
山东省烟台市自1979年末从日本引进红富士.到目前面积已达到14万hm2左右,总产量380万t。然而.由于发展过快,苗木繁育与管理不规范.以及富士苹果本身遗传变异活跃,导致不少新建或改
<正>2010年1月20日,中国译协六届二次常务理事会议在京举行,会议审议并通过了《中国翻译协会分支机构管理暂行办法》。新修订的《中国翻译协会分支机构管理暂行办法》进一步
陕西省工业优势产业集群竞争力评价不仅为集群间成长程度的比较提出科学评判,同时也为政府部门拟定产业集群政策、指导产业集群健康成长提出建议,是陕西省提升经济水平及地区
高砷含金硫精矿中的金常包裹于黄铁矿与毒砂中,直接浸出金浸出率很低,属于典型的难处理含金矿石.本文采用常规焙烧和微波焙烧对高砷含金硫精矿进行预处理,再采用硫代硫酸盐溶
<正>有个魏晋人很好色,朋友劝他注意身体,你猜他怎么说?他说,我还怕死前没充分享受人生呢。人生苦短,过期不候。一旦接受这个设定,人们便会把今生的一切看得特别重。看见草木
期刊