工笔画是华夏民族审美文化表现的一种重要形式,在中国这片历史悠久的土地上已扎根了两千多年。现代工笔画画家巧妙地融合了西方绘画中的写实法,加强了传统工笔画的写实深度,注重了对客观表现。只有不脱离于传统,在传统的基础上多元化发展,才能使我国的工笔画走得更远。 Meticulous painting is an important form of the aesthetic culture of the Chinese nation. It has taken root in this long-established land in China for more than two thousand years. Modern painter paints a clever blend of realistic painting in Western painting, strengthening the realistic depth of traditional painting, focusing on the objective performance. Only if we do not deviate from the tradition and diversify on the basis of tradition can we make our country’s strokes go further.