论文部分内容阅读
公元前706年,鲁桓公的儿子出生了。鲁桓公问申繻该给儿子取什么名儿好,申繻回答说:“取名有五条原则:有信,有义,有象,有假,有类。”有信,就是以婴儿出生时的生理特征来命名。例如晋文公的儿子晋成公出生时,屁股上有一块黑斑,因此取名“黑臀”。
In 706 BC, Lu Huan’s son was born. Lu Huan public asked Shen 繻 son to what name should be good, Shen 繻 replied: “Name has five principles: a letter, righteousness, elephant, fake, a class. ” There is a letter, that is, the baby Physiological characteristics at birth to name. For example, when Jin Chenggong’s son, Jin Chenggong, was born, there was a black spot on his buttocks, hence the name “black buttocks.”