论文部分内容阅读
我国正在进行构建社会主义和谐社会的伟大实践。和谐社会要求在经济、政治和社会生活各方面依法行事,所有公民都依法享受权利和自由,所有国家机构都依法行使国家权力。在这个意义上,和谐社会应当同时是法治社会,法治是构建和谐社会的重要保障。推进法治文明,构建和谐社会是全面建设小康社会的全新的政治理念,是社会发展的理想目标。
Our country is undertaking the great practice of building a harmonious socialist society. A harmonious society requires that all citizens exercise their rights and freedoms in accordance with the law in all aspects of economy, politics and social life, and all state agencies exercise state authority in accordance with the law. In this sense, a harmonious society should be at the same time a society ruled by law, and the rule of law is an important guarantee for building a harmonious society. To promote the civilization of rule of law and build a harmonious society is a brand-new political concept of building an overall well-to-do society and an ideal goal of social development.