论文部分内容阅读
洛尔迦(1898—1936)是西班牙最伟大的诗人之一。他的诗歌生动描绘了其故乡安达卢西亚的城市、乡村、吉普赛人、农民、宪警、圣徒以及古老的行为准则等,民间色彩浓郁,形式多样,想象丰富,既有着高超的写作技巧,又易于吟唱,在全世界有着广泛的影响力。本文选自北岛随笔《洛尔迦:橄榄树林的一阵悲风》,标题为编者所加。
Lorca (1898-1936) is one of Spain’s greatest poets. His poems vividly portray the cities and villages of Andalusia, his hometown, the gypsies, the peasants, the gendarmerie, the saints and the ancient code of conduct. His rich folk colors, diverse forms and rich imagination have both excellent writing skills , Easy to sing, in the world has a wide range of influence. This article is from the North Island essay “Lolga: a while of the olive grove,” titled Editor’s Note.