论文部分内容阅读
最近,有些汉语网络词语被收入英语的UrbanDictionary的词汇,进入了英语的世界.下面是其中几个例子.rn你行你上rn这个词语的意思是“你能做的话那你就去做吧”.UrbanDictionary是这样解释的:“用在那些批评别人的人身上,特别是当那个批评别人的人自己也好不了多少时.”经常和这个词一起用的还有“不行别BB”,意思是“如果你自己也做不了的话,就不要批评别人.”“BB”在北京和东北方言里是“唠叨和抱怨”的意思.