论文部分内容阅读
古田会议结束后,为避开敌人主力,红四军前委决定兵分两路进行战略转移:1930年1月3日,军长朱德率红四军一、三、四纵队离开古田,经连城、清流、宁化于16日进占江西广昌县,然后经洛口到宁都县东韶休息,等候毛泽东;毛泽东与陈毅率红四军前委和二纵队1000余人,1月4日在完成阻击龙岩小池之敌的任务后,7日从容不迫地离开古田,经连城、清流、归化、宁化等于24日抵达宁都县东韶与朱德率领的3个纵队会合。
After the end of the Gutian Conference, in order to avoid the enemy’s main force, the Former Red Army’s Forces decided that the military should be divided into two strategic shifts: On January 3, 1930, the Commander of the Fourth Army, Zhu De, led the Red Army to the first, third and fourth columns leaving Gutian, , Qinghua, Ninghua on the 16th to occupy Jiangxi Guangchang County, and then by Luokou to Ningdu County Dongshao rest, waiting for Mao Zedong; Mao Zedong and Chen Yi led the Red Army Former Commission and the second column of more than 1,000 people, completed on January 4 blocking Longyan Koike enemy’s task, calmly left on the 7th Gutian, by the city, clean, naturalized, Ninghua equal to 24 arrived in Ningdu County, Dong Shao and Zhu De led the three columns meet.