国内1988—2012年口译笔记研究综述

来源 :延安大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ny341
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
"笔记"(note-taking)是交替传译员所必须掌握的一项基本技能,它包含三个同时进行的认知过程:听辨、理解、记录。近年来,越来越多的研究人员开始对其展开理论和实证研究。只有系统地了解国内口译"笔记"研究的现状(1988-2012),才能更好地分析国内口译"笔记"研究发展趋势,并对未来的研究提出建议。
其他文献
中国的银行业正在经历着翻天覆地的变化,这主要的推力有两个:其一,中国加入WTO的五年大限已到,外资银行得以更积极的姿态进入中国市场,有些则开始经营人民币的业务,银行业的竞争越
作者简介:  李佩楠 ,内蒙古鄂尔多斯人,2017年毕业于西南民族大学艺术学院油画专业,同年考入西南民族大學艺术学院油画系攻读硕士学位。
期刊
在对自动化集装箱码头平面布局及不同自动化集装箱码头装卸工艺分析的基础上,提出先进的智能化装卸技术和码头前沿装卸设备方案。该技术将推动集装箱码头向自动化、信息化、
结合实际以EPC 项目管理模式为研究对象,在分析EPC 项目管理模式特点的同时,EPC 项目管理模式实施的阶段的管理要点进行阐述,同时讨论了构建有效的 EPC 项目管理模式的主要途
75.24公斤!随着报秤声落,81岁大兴瓜农宋宝森凭借这个京欣8号巨型西瓜,重登“瓜王”宝座。在第29届全国西甜瓜擂台赛上,216名参赛选手的上千个西瓜集中亮相,接受打分。本届“瓜王
对于现代煤化工相关企业而言,设备的维护检修以及管理工作是十分重要的,因为设备一旦缺少维护检修以及管理,那么它的运行水平就会降低,因此为了能够全面提高现代煤化工企业设
研究以江西某中医药走学的非英语专妲大学生为对象,开展了自主学习能力自评、互评、他评的多元评价试评研究,验证了大学生英语自主学习能力多元评价指标系的信度和效度,同时分析
回顾3届全国中医药职业教育技能大赛:每届赛项设置非一成不变,在本着贴近岗位、符合临床的训练宗旨的基础上,与时俱进;每届奖项设置均有调整,日趋完善,大赛意在提高奖项含金
[提要]全面建设小康社会必须优化、落实扶贫政策。国家已实施多轮次扶贫开发,但对边远少连片地区的扶贫效果不佳。光伏新能源能给老少边穷地区的电力供应带来全新的解决方案,提供了绿色能源新途径。连片贫困边远地区新一轮扶贫政策与国家产业升级中的清洁能源计划--光伏新能源政策相衔接十分必要。太阳能光伏发电十分适合解决地广人稀、交通不便地区的电力供应问题,扶贫方案的优化与逐步实施对用好有限的扶贫资金十分关键。 
摘要:在我国快速发展的过程中,户外的灯具在不断地增多,户外灯具的接地形式主要有TN系统和TT系统。通过对两种接地系统接地故障的分析计算,得出两种接地形式应用的条件和具体的接地措施。建议无论采用那种接地形式,均在灯具处设30mA剩余电流保护作为主保护。对于不能在灯具处设剩余电流保护的场所,需要根据情况对灯具采用遮拦或外护物防护、双重或加强绝缘、特低电压供电等措施,这样才能最大限度地保障人体接触到户外