论文部分内容阅读
六十年前,随着“九·一八”事变的隆隆炮声,张学良将军一夜之间成了“不抵抗将军”;五年之后,在震惊中外的“西安事变”中,张学良将军又以“千古功臣”的盛名载誉后世。是是非非,功功过过,或褒或贬,众说纷纭。然而,在中国现代史上,张学良将军所做出的贡献是举世共睹的。顷读美籍华人傅虹霖女士著、王海晨和胥波先生翻译的《张学良的政治生涯——一位民族英雄的悲剧》,更加深了这方面的印证。这部著作犹如一部史诗,从多角度、全方位勾画出了张学良将军的戎马生涯,为中华民族做出的杰出贡献,是一部很有特色、值得一读的力作。
Sixty years ago, General Zhang Xueliang became “a non-resistance general” overnight with the fledgling “September 18 Incident”. Five years later, in the “Xi’an Incident” that shocked China and other countries, General Zhang Xueliang again “Eternal hero” reputation of future generations. Is right and wrong, the merits and demerits, or praise or derogatory, different opinions. However, in the modern history of China, the contribution made by General Zhang Xueliang is common to the world. The reading of “Zhang Xueliang’s political career - the tragedy of a national hero” translated by Ms. Fu Honglin, a Chinese-American, and Mr. Wang Haichen and Mr. Xu Bo deepen this proof. This book is like an epic poem, which outlines the great contribution made by General Zhang Xueliang in many aspects and makes outstanding contributions to the Chinese nation. It is a very distinctive and worthwhile reading.