【摘 要】
：
语用学研究文本语境,可以指导翻译教学。翻译过程包含理解、表达和重组阶段。文章叙述了语用学的基本内涵、翻译过程的三个基本阶段,并结合具体事例探讨了语用学与翻译学有机
论文部分内容阅读
语用学研究文本语境,可以指导翻译教学。翻译过程包含理解、表达和重组阶段。文章叙述了语用学的基本内涵、翻译过程的三个基本阶段,并结合具体事例探讨了语用学与翻译学有机结合形成的语用翻译,最后总结出语用学对大学英语翻译教学的启示。
Pragmatic study of the context of the text, can guide the translation teaching. The translation process includes the stages of understanding, expression and reorganization. The article narrates the basic connotation of pragmatics and the three basic stages of the process of translation, and discusses the pragmatic translation formed by the combination of pragmatics and translatology combined with concrete examples. Finally, the author summarizes the pragmatic approach to college English translation teaching Inspiration.
其他文献
春节,即中国新年,是中国重要的传统节日,中国人过春节已有4000多年的历史,春节是中国人辞旧迎新团聚一堂的日子,它紧紧联系着中华儿女。随着中国国际影响力的提升,春节已经开
那是一个星期五的下午,马上就要下班了.因为周末,其他人都显得松弛了,盘算着怎么度过休息时间.一位陌生人走进来问朗格,哪儿能找到一位助手,来帮他整理一下资料,因为他手头有
“90后”大学生已经成为大学校园里的学生主体.受到时代大背景的影响,“90后”大学生的思想行为具有鲜明的个性特点.加强和创新“90后”思想政治教育工作是目前一个十分重要
本文将从对外传播的角度出发对新疆地区民族文化在一带一路中的发展进行分析,从而探讨一带一路背景下新疆地区民族文化对外传播的具体策略。
This article will analyze the
摘要：随着我国现代化建设的不断发展，各种存储器设备在工业生产与民用消费中得到了广泛应用。我国在集成电路制造领域不断进步的过程中，以浮栅结构为基础的FLASH存储器在物理尺寸上已经达到物理极限，如何对储存器进行进一步的开发已经成为相关机械十分重要的研究课题之一。 中阻变存储器以结合简单、高速度、低功耗等方面的特点得到了广泛的关注。然而，中阻变存储器在技术与应用上还没有十分成熟，在可靠性方面也没十分
21世纪上半叶,我国能源需求仍将快速增长,预计2050年能源总消费量可能增至约70亿吨标煤,发电总装机容量增至30亿千瓦以上.虽然,非水可再生能源,包括风能、太阳能、生物质能的
我和妈妈通电话时.她老是“引经据典”地说起我的小时候.几时,我已经长大?我诧异自己怎么毫无知觉?猛地一想,岁月似流水匆匆过,恍惚之间已经走过了二十几个春秋.而我还以为只
新农村建设需要发掘农村各方面人力资源,农村老年人是一个特殊群体,发挥其在思想道德建设、经济建设、文化建设和维护社会治安等方面的作用,使其“老有所为”,可以加快我国新