论文部分内容阅读
对很多新球迷来说,NBA的国际球员似乎是最近几年才出现的新生事物,其实NBA最早的国际球员早在上世纪四十年代联盟建立初期就已经出现了,但是当时的国际球员更多地带有新移民的性质。1946年11月1日,意大利人汉克·比亚萨蒂作为多伦多哈士奇队的队员参加了对纽约尼克斯队的比赛,当时他们所在的联盟是NBA的前身BAA(Basketball Association of America),这是联盟历史上的第一个外籍球员,而第一个严格意义上的国际球员保加利亚人乔吉·格罗什科夫也早在1985年就来到了菲尼克斯太阳队。不过国际球员真正的崛起却是在这十年间发生的。十年前NBA的国际球员中来自欧洲的长人中锋和纯射手占据了主要地位,而今天的国际球员阵容早已和NBA本身一样异彩纷呈。十年前彼德洛维奇已经去世五年,萨博尼斯拖着两条伤痕累累的腿走向自己篮球生涯的尽头,库科奇离开了乔丹之后重新成为一个普通的角色球员。而今天,NBA的国际球员早已成为一支强大的军团。
For many new fans, the NBA’s international players seem to be new things in recent years, in fact, the earliest NBA players in the world as early as the early 1940s, the Union has already appeared, but then more international players The area has the nature of new immigrants. On November 1, 1946, Hank Biasati, an Italian, took part in the New York Knicks as a member of the Toronto Huskies, when their alliance was the NBA’s predecessor, the Basketball Association of America. Is the league’s history of the first foreign player, while the first strict international player Bulgarian Georgi Groshkov came back to the Phoenix Suns in 1985. However, the real rise of international players is happening in these ten years. Ten years ago, the NBA’s long-standing center and pure shooter from Europe dominated international players, and today the international player lineup is as bright and colorful as the NBA itself. Five years after Poderovich’s death, Sabonis dragged two bruised legs to the end of his basketball career. After leaving Jordan, Kukoc returned to become an ordinary role player. Today, the NBA’s international players have long been a strong legion.