论文部分内容阅读
二○○四年十二月十五日中国保监会主席吴定富签署发布2004年第13号令《保险公司非寿险业务准备金管理办法(试行)》(以下简称《办法》),《办法》自2005年1月15日起施行。该文件是我国第一部符合国际精算准则和通用会计准则的非寿险业务准备金管理文件。此举解决了产险公司在准备金核算上长期以来难以和国际比较的难题,更标志着中国非寿险精算事业的发展。
On December 15, 2004, Wu Dingfu, Chairman of CIRC, has signed and promulgated the “Administrative Measures on Provisions for Non-life Insurance Business of Insurance Companies (for Trial Implementation)” Decree No. 13 of 2004 (the “Measures”) January 15 will come into effect. This document is the first non-life insurance business reserve management document in China that complies with international actuarial and general accounting standards. This solution to the property insurance company has long been difficult to compare with the international comparison of the difficult problems, but also marks the development of non-life actuarial business in China.