本文原系1954年1月长委会勘测设计院召开全江设计会议为作专题报告而译;以后在实际工作中,我们感到本文所列之附加侧荷公式不够应用;故与朱文华同志根据本文同一论证而补充了几种附加侧荷的公式导演(附于译文后面)。但限于我们的技术与俄文水平,错误在所难免,敬希读者指正。 This article was originally translated by the Planning and Design Institute of Changchun Committee in January 1954 as a special report. Later in actual work, we feel that the additional side-load formula listed in this article is not enough. Therefore, according to this article, Comrade Zhu Wenhua The same argument supplemented several additional side load formula director (attached to the translation behind). But limited to our technical and Russian level, mistakes are inevitable, sincerely hope readers correct.