论文部分内容阅读
上期“动向”栏目分析了阿列克谢耶维奇“复调书写”的特殊意义,这一期则着眼于探讨作品的思想内涵,挖掘阿列克谢耶维奇和她的精神导师——陀思妥耶夫斯基的关系。作者认为,在文学评论中容易被忽视的是,将二人深刻联系起来的纽带不仅在于“复调”这一形式,还在于二者在精神追求方面的类同——他们同为灵魂拷问者。
The special issue of Alexeyyevich’s “polyphonic writing” was analyzed in the previous issue of “Trends”. This period focuses on exploring the ideological connotation of the work and digs Alexeiyevich and her Spiritual Mentor - Dostoevsky Relations. The author believes that what is easily overlooked in literary criticism is that the bond that profoundly links the two lies not only in the form of “polyphony” but also in their similarities in spiritual pursuits - they are both the same soul Torturers.