外交文化负载词的翻译原则与策略

来源 :新一代 | 被引量 : 0次 | 上传用户:CNHTC01
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
外交文化负载词有着鲜明的民族特色和文化个性,能够简单明了地体现中国的外交立场,因此频频出现在不同外交场合。笔者以弗米尔的目的论为准则,对外交文化负载词的翻译策略和方法进行探究。
其他文献
在医改的大背景下,加之疫情的影响,基层中医院处于艰难转型阶段,既要传承中医药文化精髓,又要创新基层中医院传统运用模式,维护基层中医院收支平衡.因此,本文结合疫情过后基
习近平同志指出:中医药学凝聚着深邃的哲学智慧和中华民族几千年的健康养生理念及其实践经验,是中国古代科学的瑰宝,也是打开中华文明宝库的钥匙。中医药院校理应举好中医药文化
目的 探讨康复护理干预在慢阻肺患者肺功能以及生活质量中的影响.方法 此次研究所纳入的慢阻肺患者均自2017年10月到2019年10月份收治,抽选量为800例,抽选对象均通过研究纳入
随着我国职业教育领域的快速发展,“产教融合”、“1+X制度”、“校企合作”等新型教育模式被应用于职业教育机构,作为高职院校人才培养的重要依据。为了更好的培养专业人才,建
本综述的主要目的是总结红景天苷在治疗糖尿病视网膜病变方面的药理活性、可能相关的作用机制、毒性和安全性.许多研究表明,红景天苷在治疗糖尿病视网膜病变具有多种生物活性
目的 探讨输液配药时胶塞掉屑的原因及防止方法.方法 随机选取2019年2月至2020年2月某二甲医院实行输液配药的人员参与研究调查,并选取两种不同的配药方法进行输液配药处理,
目的 比较两种不同雾化吸入糖皮质激素法对支气管哮喘患者的治疗效果.方法 抽取我院在2018年7月至2019年7月期间收治的支气管哮喘患者100例进行研究,根据不同治疗方式,将患者
2016年底习近平总书记在全国高校思想政治工作会议召开期间发表重要讲话,明确支持高校要坚持立德树人并将思想政治工作贯穿教学全过程,实现全程育人和全方位育人。科学的论断为
目的 探讨不同发病形式的急性缺血性脑卒中主要是醒后与非醒后急性缺血性脑卒中两大类各种发病影响因素的差异.方法 收集2018年12月至2019年12月西南医科大学附属中医医院神
目的 通过对新型冠状肺炎住院患者的心理状态进行分析,探讨多维度心理护理干预对患者康复的影响,为下一阶段的新冠肺炎患者救治工作提供参考.方法 对67名确诊新冠肺炎住院患