这事儿发生在40年前了,也就是1972年。我所在的那个部队,是个坦克修理独立营,我是一连坦克大修班的三班长。当时主要修理苏式T-34型坦克。我所在的这个班,年初从二连分来一个战士,姓关,关羽、关云长的关。是个河北兵,1970年入伍,已当了两年兵。这批河北兵说话带有较浓的唐山味儿。小关虽姓关云长的关,却没有关云长的个头,也就一米五六左右。 It happened 40 years ago, that is 1972. The unit I was in was a tank repair independent battalion, and I was the third monitor in a tank overhaul. At that time the main repair Soviet T-34 tank. I am in this class, early in the year from a two-point to a soldier, surname, Guan Yu, Guan Yun long off. He was a soldier in Hebei Province. He joined the army in 1970 and has served as a two-year soldier. Hebei soldiers speak with a thick taste of Tangshan children. Kwan off Guan long off, but not related to the length of Yunchang, also about one meter fifty-six.