【摘 要】
：
拒绝是日常交际中有损对方面子的一种言语行为。调查证明母语为英语的英美人士的策略模式为"积极性观点(I’d like to...)+原因+道歉",而母语为汉语的中国人则是"道歉+积极性
论文部分内容阅读
拒绝是日常交际中有损对方面子的一种言语行为。调查证明母语为英语的英美人士的策略模式为"积极性观点(I’d like to...)+原因+道歉",而母语为汉语的中国人则是"道歉+积极性观点+原因"。不同的拒绝模式反映了不同社会的文化心理。研究发现二语为英语的中国学生在用英语进行拒绝时存在明显的语用迁移现象,即他们在用英语实施拒绝言语行为时受到了汉语思维方式的影响,且随着英语水平的提高语用迁移程度随之减小。
其他文献
但丁(Dante Alighieri)和拜伦(George Gordon Byron)生活在不同国度,不同时代,属于不同的文学流派,用不同语言进行创作,抒发他们的追求与理想,记录他们的心灵历程和情感世界,
比尔·盖茨成为当今世界首富,昭示着知识人才已取代自然资源成为社会经济发展中的最重要的财富.随着知识经济的到来,知识资本已成为企业发展的原动力.我们要着眼于全球化
<正> 在西方人的生活里,有两种人是躲避不开的,一种人是税务官,一种人是保险员。可见,在西方人眼里,入保和纳税一样,属于生活中经常性的、重要的、有益的、和避免不了的事情
目的对抗菌药物引发不良反应的相关情况进行综述,以期为抗菌药物的临床合理应用提供更多的参考依据。方法本文系统检索CNKI、VIP2个数据库,共检索出1685篇文献。选取了近5年
<正>相较于一些传统乐器,小提琴在中国艺坛或许只是一个后起之秀,但它对中国音乐艺术的推进作用以及后来居上的发展势头却是有目共睹的。小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》作为
多媒体语音室是专为学生进行口语训练和听力训练的场合,是利用先进的多媒体技术进行语言教学的一种特殊教育系统,它以多功能、多模式实现了语言教学手段的现代化。多媒体语音
民法中的民事侵权问题是一个比较新问题,相对于民法这个大概念可以说是一个相对微观的问题,而本文涉及的企业内部宣传的问题在新闻传播行业中也是比较微观的问题。但是,或许
<正> 盆栽西瓜是人们把西瓜栽到了花盆里,当成花来观赏。因为人们现在不光是为了吃西瓜,而且把西瓜当作盆景、当作艺术品欣赏。您瞧,这嫩嫩的、绿绿的、圆滚滚的小西瓜挂在盆
<正>伴随着我国进入经济新常态,村镇银行培育发展也进入新的历史时期,在新时期,要处理好村镇银行培育发展中的六种关系村镇银行培育发展现状2006年,银监会立足我国农村金融改
<正>2014年12月,上海当代戏剧节(ACT)已经圆满走过了第十个年头。十年间,戏剧节为我们展现了来自全世界四十一个国家和地区的一百六十六台剧场作品。上海当代戏剧节的舞台为