浅析定语从句的翻译技巧

来源 :林区教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:redhatping
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语中定语从句的应用范围很广,翻译定语从句的方式也是多种多样的。为了使译文流畅、准确,我们可以按定语从句形式的不同分成前置法、后置法、融合法、状译法几种不同的翻译方式。
其他文献
“八阵”之称 ,首见于《孙膑兵法》。但因该书于汉以后失传 ,致使其本来面目淹没了两千多年。而在此期间 ,却又冒出了许多“八阵”。这些“八阵” ,就其实质而言 ,全是八卦思
提出了使用客房管理系统对中小型酒店宾馆进行管理的设想,并对该系统进行了详细的功能分析与定位。基于该管理系统的特点,提出使用三层架构的模式,使用Java和SQLSERVER进行快
随着交互设计在媒体设计领域越来越多的被提及,交互动画作为交互设计中的一个组成部分,被关注得却不多,交互动画是区别于传统动画的一种动画类别。它可以是某个交互作品中的
随着中央全面深化改革领导小组关于《关于推动传统媒体和新兴媒体融合发展的指导意见》获得审议通过。传统媒体与新媒体的融合,再度成为社会各界甚至海内外关注的焦点。事实
目的探讨关节镜手术治疗膝关节痛风性关节炎的方法及疗效。方法应用关节镜微创技术对27例膝关节痛风性关节炎患者行关节清理、滑膜切除、半月板修整或切除及关节软骨修整,术
随着我国经济发展的加快,生产生活需要的用电量逐年提升,因此电力企业要确保供电稳定,才能保证各项工作的正常运转。目前电气自动化技术已经普遍应用于电力系统,提高了工作效
随着我国经济社会的发展,公共危机时刻伴随在我们的周围,很有可能通过一些微不足道的积淀最终导致一触即发,给社会公众的生命财产安全造成了严重损害,挑战着社会系统的运行能
少数民族职业教育的改革和发展,是关系到少数民族地区经济振兴和社会全面发展的大事,尤其是对于经济欠发达的少数民族地区来说,发展职业教育具有重大意义。中等职业教育是教育体
目的:探讨控制性促排卵(COS)对卵泡期血清P水平的影响以及COS周期卵泡期血清P异常升高与同期自然周期P水平的关系。方法:以2010年6月至2011年6月在遵义医学院附属医院生殖中心