日-维机械翻译系统中格助词的研究

来源 :新疆大学学报:自然科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:floraccc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
格助词在日本语和维吾尔语中都存在,有效的利用两种语言的格助词进行日一维机器翻译,研究它们的对应关系,即:一个日语格助词对应多个维语格助词的多意型问题;本文对两种语言格助词的翻译提出适当的解决方法.
其他文献
目的:观察早期中药薰洗夹板外固定的方法治疗肱骨干骨折的疗效。方法:于2006年11月-2010年11月,使用本方法治疗肱骨干骨折83例。结果:按Neer功能评定标准优良率95.2%。结论:早期中药
主要研究如何在大型动力学软件ADAMS中实现数字地形的构建.对采集的散乱数据进行散乱点数据插值处理,编制了产生地形谱的软件,自动生成ADAMS软件可接受的地面谱文件,由ADAMS
新生儿窒息是指胎儿因缺氧发生宫内窘迫或娩出过程中引起的呼吸循环障碍,其发生率5%~6%,是围产期小儿死亡和导致伤残的重要原因。
光滑鳖甲(Anatolica polita borealis)以成虫和不同龄期幼虫越冬,一般在4月上旬至8月中旬产卵.卵期为13~15d。根据室内饲养观察结果:光滑鳖甲幼虫龄期在8龄期仍然没有化蛹.其中1龄历
目的:观察白芨粉换药治疗淋巴结结核窦道的临床疗效。方法:白芨粉和利福平药粉治疗组对比,评价两种方法的疗程、疗效和患者对治疗的耐受性。结果:白芨粉组和利福平组比较治愈时
本文介绍了铜管生产用循环除盐水的补充制水系统改造方案,并成功新建两套容量为10m3/h的二级反渗透制水系统,应用在ACR铜管生产中,为类似生产线循环水系统改造提供参考.
将鞍点逼近法应用到统计学中,给出一种复杂的分布函数———非中心χ2分布的密度函数和分布函数的鞍点逼近式,计算过程简洁,避免了直接计算复杂分布的繁琐过程.然后进行绘图
目的:探讨保留灌肠治疗小儿腹泻的应用。方法:对2008年7月-2010年8月来我院治疗腹泻的患儿60例,随机分为对照组和观察组,对照组采取静脉补液以纠正患儿水和电解质的紊乱,进行抗茵
在两种群相互作用的Logistic模型的基础上将税收考虑进去分析了一类食饵—捕食收获模型.讨论了正平衡点的存在性,证明了正平衡点的局部渐近稳定性,利用Pontryagin最大值原则
本文针对住宅工程砌体结构常见裂缝的特征、产生原因进行了分析,并提出了防治措施,旨在控制砌体裂缝的产生,保证住宅结构安全及其使用功能.