论文部分内容阅读
导语
好莱坞编剧还罢工吗？不罢了。北京时间5月2日消息，据外国媒体报道，美国编剧工会（WGA）与代表影视制片公司利益的电影电视制作人联盟（AMPTP）在最后关头达成了试探性协议，正在运作一份新的三年合约。
这次协议的达成真的是在最后关头，直等北京时间5月1日午夜才出消息。没达成的话，美国时间2日旧合同就会到期，也就是罢工开始。
此次编剧工会与影视制作人联盟达成的是一份新的3年合同的试探性协议，虽然阻止了2号罢工的可能，但这份合同还需要最后审核通过，它正分别送到美国编剧工会的东西部两个分支审批，还需要得到工会成员的正式批准。
编剧工会也已发布声明，表示已在最低报酬、医保等多个方面为工会同僚争取了新的权益。影视制作人联盟尚未就此事发声，预测未来会发布相应声明公布会谈结果。
同时，相信这份合同也让很多观众松了口气——10年前那场持续三个多月的好莱坞编剧罢工至今让许多人记忆犹新：
乔治·米勒版电影《正义联盟》等多部酝酿中的影片流产；60部美剧被砍，没被砍的也大都缩水、质量受损，《越狱》《英雄》《24小时》等多部中国人民热爱的剧集都损失严重；
不需要专业编剧写剧本的真人秀崛起，《与卡戴珊同行》就是那段时间前后推出并走红，卡戴珊成为美国最红家族……同时，次年的金球奖颁奖典礼被迫取消，奥斯卡也大受影响。
相关阅读：
编剧罢工将会如何影响到
你喜欢的电视节目？
翻译丨冷君晓
来源丨界面新闻
如果美国编剧工会从5月2日开始罢工，观众最喜爱的这些电视节目就会受到影响，毕竟没人继续创作剧本了。
有线电视和流媒体服务可能比广播网更容易受到罢工影响，这和10年前相比变化很大。上次编剧罢工时流媒体还不能独立提供节目呢，有线电视出品的节目也很少。
靠内容生存的电视网恐怕会再一次绝望地依靠重播和真人秀，这恐怕都是作家协会的编剧们计划好的。“可这是10年前的解决方案，” 阿特金斯说：“电视台正在寻求新的解决方案，可实际上他们别无选择。”
根据上次罢工的情况来看，深夜脱口秀节目会立即停播。除了肥伦，金梅尔和科尔伯特、詹姆斯·科登、塞特·迈尔斯、特雷沃·诺亚、萨曼莎·比、约翰·奥利弗、比尔·马赫和柯南·奥布莱恩恐怕都要放假了。
这些脱口秀节目的创作和播出通常在同一天，重要的是，节目里的笑话往往与当天的头条新闻紧密相连；这在特朗普当选总统后尤甚，作家们将他政府里的轶事当做灵感之源。在24小时都有爆炸性新闻滚动的今天，重播的脱口秀和趁热打铁做出的节目毫无可比性。
梅丽莎·麦卡锡在2月11日的《周六夜现场》扮演特朗普白宫新闻发言人斯宾塞
阿特金斯说：“他们受到的冲击最大，因为从5月2日起就没有编剧再为主持人写材料了。也许他们会凭空主持，但这非常危险……没有材料支撑的节目无疑是主持人的噩梦。”
《周六夜现场》也和脱口秀节目一样靠着讽刺特朗普班子大赚了一笔，亚历克·鲍德温（扮演特朗普）和梅丽莎·麦卡锡（扮演斯宾塞）等明星演员的精彩演绎让节目扶摇直上，麦卡锡原本计划在5月13日主持节目并再次扮演斯宾塞，但编剧如果罢工，节目就泡汤了。
除了综艺，一些直播节目如电影节颁奖式也会受到影响，首当其冲的就是原定于5月7日播出的MTV电影电视颁奖典礼。
好在大多数黄金时段网剧都已经完成了本季的拍摄，播出不会受到影响。但如果罢工持续了一到两个月以上，秋季档节目恐怕会推迟。
但全年运转的有线电视和流媒体节目恐怕都会面临进度问题，不过Netflix和HBO这样的供应商会超额完成任务，夏季档的剧集内容可能早就写完了。
HBO的《权力的游戏》（7月16日播出）、Netflix的《女子监狱》、Showtime的《双峰》（5月21日播出）都已完成拍摄，所以播出不会受影响。
罢工持续时间越长，网剧就越有可能遭殃。即使部分剧本已经写完，推迟播出的情况还是会出现。阿特金斯说：“如果他们没有能够支撑一整季的剧本，不管原计划播出13集还是26集，实际安排播出的剧集都会减少。此外，作家通常有特定的叙事节奏，从何处开始到何处结束是有讲究的，所以罢工可能会打断原本流畅的故事。”
计划在5月开拍的剧集，如备受关注的《行尸走肉》、《美国恐怖故事》以及Netflix与漫威联手推出的《杰茜卡·琼斯》面临的情况更糟。高人气的《行尸走肉》在本周就开始了第八季的制作，预计在秋季上映。尽管剧本创作已经开始，罢工还是会影响尚未完成的剧集。Showtime的黑色家庭喜剧《清道夫》可能也会受到影响，该剧第五季原定于夏季开始制作。
甚至一些新剧的首映也会被罢工拖后腿。CBS剛刚推出All Access流媒体服务，其首发剧《星际迷航：发现》就生死未卜，CBS原本还指望它吸引更多人购买自己的流媒体服务。
好莱坞编剧还罢工吗？不罢了。北京时间5月2日消息，据外国媒体报道，美国编剧工会（WGA）与代表影视制片公司利益的电影电视制作人联盟（AMPTP）在最后关头达成了试探性协议，正在运作一份新的三年合约。
这次协议的达成真的是在最后关头，直等北京时间5月1日午夜才出消息。没达成的话，美国时间2日旧合同就会到期，也就是罢工开始。
此次编剧工会与影视制作人联盟达成的是一份新的3年合同的试探性协议，虽然阻止了2号罢工的可能，但这份合同还需要最后审核通过，它正分别送到美国编剧工会的东西部两个分支审批，还需要得到工会成员的正式批准。
编剧工会也已发布声明，表示已在最低报酬、医保等多个方面为工会同僚争取了新的权益。影视制作人联盟尚未就此事发声，预测未来会发布相应声明公布会谈结果。
同时，相信这份合同也让很多观众松了口气——10年前那场持续三个多月的好莱坞编剧罢工至今让许多人记忆犹新：
乔治·米勒版电影《正义联盟》等多部酝酿中的影片流产；60部美剧被砍，没被砍的也大都缩水、质量受损，《越狱》《英雄》《24小时》等多部中国人民热爱的剧集都损失严重；
不需要专业编剧写剧本的真人秀崛起，《与卡戴珊同行》就是那段时间前后推出并走红，卡戴珊成为美国最红家族……同时，次年的金球奖颁奖典礼被迫取消，奥斯卡也大受影响。
相关阅读：
编剧罢工将会如何影响到
你喜欢的电视节目？
翻译丨冷君晓
来源丨界面新闻
如果美国编剧工会从5月2日开始罢工，观众最喜爱的这些电视节目就会受到影响，毕竟没人继续创作剧本了。
有线电视和流媒体服务可能比广播网更容易受到罢工影响，这和10年前相比变化很大。上次编剧罢工时流媒体还不能独立提供节目呢，有线电视出品的节目也很少。
靠内容生存的电视网恐怕会再一次绝望地依靠重播和真人秀，这恐怕都是作家协会的编剧们计划好的。“可这是10年前的解决方案，” 阿特金斯说：“电视台正在寻求新的解决方案，可实际上他们别无选择。”
根据上次罢工的情况来看，深夜脱口秀节目会立即停播。除了肥伦，金梅尔和科尔伯特、詹姆斯·科登、塞特·迈尔斯、特雷沃·诺亚、萨曼莎·比、约翰·奥利弗、比尔·马赫和柯南·奥布莱恩恐怕都要放假了。
这些脱口秀节目的创作和播出通常在同一天，重要的是，节目里的笑话往往与当天的头条新闻紧密相连；这在特朗普当选总统后尤甚，作家们将他政府里的轶事当做灵感之源。在24小时都有爆炸性新闻滚动的今天，重播的脱口秀和趁热打铁做出的节目毫无可比性。
梅丽莎·麦卡锡在2月11日的《周六夜现场》扮演特朗普白宫新闻发言人斯宾塞
阿特金斯说：“他们受到的冲击最大，因为从5月2日起就没有编剧再为主持人写材料了。也许他们会凭空主持，但这非常危险……没有材料支撑的节目无疑是主持人的噩梦。”
《周六夜现场》也和脱口秀节目一样靠着讽刺特朗普班子大赚了一笔，亚历克·鲍德温（扮演特朗普）和梅丽莎·麦卡锡（扮演斯宾塞）等明星演员的精彩演绎让节目扶摇直上，麦卡锡原本计划在5月13日主持节目并再次扮演斯宾塞，但编剧如果罢工，节目就泡汤了。
除了综艺，一些直播节目如电影节颁奖式也会受到影响，首当其冲的就是原定于5月7日播出的MTV电影电视颁奖典礼。
好在大多数黄金时段网剧都已经完成了本季的拍摄，播出不会受到影响。但如果罢工持续了一到两个月以上，秋季档节目恐怕会推迟。
但全年运转的有线电视和流媒体节目恐怕都会面临进度问题，不过Netflix和HBO这样的供应商会超额完成任务，夏季档的剧集内容可能早就写完了。
HBO的《权力的游戏》（7月16日播出）、Netflix的《女子监狱》、Showtime的《双峰》（5月21日播出）都已完成拍摄，所以播出不会受影响。
罢工持续时间越长，网剧就越有可能遭殃。即使部分剧本已经写完，推迟播出的情况还是会出现。阿特金斯说：“如果他们没有能够支撑一整季的剧本，不管原计划播出13集还是26集，实际安排播出的剧集都会减少。此外，作家通常有特定的叙事节奏，从何处开始到何处结束是有讲究的，所以罢工可能会打断原本流畅的故事。”
计划在5月开拍的剧集，如备受关注的《行尸走肉》、《美国恐怖故事》以及Netflix与漫威联手推出的《杰茜卡·琼斯》面临的情况更糟。高人气的《行尸走肉》在本周就开始了第八季的制作，预计在秋季上映。尽管剧本创作已经开始，罢工还是会影响尚未完成的剧集。Showtime的黑色家庭喜剧《清道夫》可能也会受到影响，该剧第五季原定于夏季开始制作。
甚至一些新剧的首映也会被罢工拖后腿。CBS剛刚推出All Access流媒体服务，其首发剧《星际迷航：发现》就生死未卜，CBS原本还指望它吸引更多人购买自己的流媒体服务。