论文部分内容阅读
这里没有“快点妈妈”诞生了肖邦、居里夫人、哥白尼等名人的波兰,其文化气质丝毫不逊于欧洲其他国家。而它的另一个特质则是“慢”。初到波兰我竟然无法适应他们的生活方式。以吃饭为例,波兰人的“早餐”分两次吃。第一次早餐是在早上八九点,等待他们的还有中午12点前的上午饭;下午四五点钟吃下午饭,至于晚饭,起码得到晚上8点以后。当然,母亲带孩子出门也是再悠闲不过的事。我观察到,波兰的妈妈
There is no such thing as “Hurry Mom”, which gave birth to Poland, such as Chopin, Madame Curie and Copernicus, in no way inferior to other European countries. Another of its traits is “slow”. When I first arrived in Poland, I actually could not adapt to their way of life. To eat, for example, Poles “breakfast ” eat two times. The first breakfast is at 8 o’clock in the morning, waiting for them before 12 o’clock in the morning meal; four o’clock in the afternoon to eat lunch, as for dinner, at least after 20 o’clock in the evening. Of course, having a mother out with her children is another leisurely task. I observed that Poland’s mother