切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
英汉习语中比喻用法的对比与翻译
英汉习语中比喻用法的对比与翻译
来源 :无锡职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:likelikeme
【摘 要】
:
习语中比喻用法从喻体和喻义的角度可分为:喻体完全相同或大体相同,喻义相同;喻体不同,喻义相同;喻体相同,喻义不同;喻体不同,喻义不同等.该文通过这四个方面对英汉习语中比
【作 者】
:
陈金莲
【机 构】
:
广东医学院外语教研室
【出 处】
:
无锡职业技术学院学报
【发表日期】
:
2005年2期
【关键词】
:
英汉习语
比喻用法
对比翻译
English and Chinese Idioms Usage of the Figure of Speech Contrast
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
习语中比喻用法从喻体和喻义的角度可分为:喻体完全相同或大体相同,喻义相同;喻体不同,喻义相同;喻体相同,喻义不同;喻体不同,喻义不同等.该文通过这四个方面对英汉习语中比喻用法进行比较,并提出一些翻译的方法.
其他文献
浅谈语义悖论
悖论是逻辑方面的分支,可分为语形悖论和语义悖论。本文以科普目的出发,通过对说谎者悖论、理发师悖论和格雷林悖论予以简要介绍分析,说明语义悖论的趣味性和重要性。
期刊
语义悖论
说谎者悖论
理发师悖论
格雷林悖论
《数字电子技术实验》课程的教学改革探索
阐述电子实验教学中存在的问题,针对这些问题,提出改革办法.
期刊
实验
内容
方式
改革
Experiment Content Method Reform
未登录关机随君意
前几天笔者安装了Windows 2000 Advance Server操 作系统,设置好密码后,笔者发现如果其他用户开机不知 道密码,无法登录系统时,不能选择登录界面的关机按钮 关机,因为这个按
期刊
计算机
服务器
密码
登录界面
登录系统
关机
功能限制
网络中心
按钮
安全设置
神通广大的域
用Word处理文档时,若能巧妙灵活地应用域,会给我们的工作带来极大的方便。特别是制作与数学符号相关的文档时,有着公式编辑器无法比拟的独到之处。输入分数输入“2/3”。先将
期刊
公式编辑器
定义符
组合键
菜单
下标
数学符号
综合应用
表示公式
字符串
排版
催化燃烧技术基本原理进展及其应用的研究
催化燃烧可以使燃料在较低的温度下实现完全燃烧,并且是一种无火焰燃烧.不但可以使燃料得到充分利用,而且是一个环境友好的过程,无论是从能源利用角度还是从环境保护角度考虑
期刊
催化燃烧
技术
Firefox字体不再小
期刊
字体
网页
对话框
大小
点击
发现
选择
浏览
文字
访问
基于移动Agent的网络信息检索服务的研究
本文将移动Agent自主性、可迁移性、网络资源需求少等的优势融入网络信息检索服务的全局,构建了一个基于移动Agent的网络信息检索系统模型,并阐述其运行机制,同时给出了解决
期刊
移动AGENT
信息检索
ATP协议
SERVLET技术
移动数据库
上网、安全两不误——用好《熊猫卫士铂金版》防火墙
光盘中的《熊猫卫士铂金版》不仅仅有强大的杀毒功能,而且还有防火墙功能,又能有效的阻止黑客的入侵。下面我们就来看看怎么设置防火墙才能让它最大限度地保护我们的数据。
期刊
个人防火墙
保护配置
对话框
熊猫
计算机
铂金
配置方法
程序
上网
小区宽带网
着力提高会计课堂教学效果
在会计课堂教学过程中,怎样利用有限的时间将更多的知识传授给学生,以达到理想的教学效果,笔者从教师应精通专业知识、调动学生积极性、利用多媒体教学、实施模拟教学等多方
期刊
会计
课堂教学
效果
accoutingclass teachingeffect
鉴别机油变质的9种方法
期刊
汽车
机油
变质
鉴别法
与本文相关的学术论文