十三世纪，随着蒙古帝国的兴起，成吉思汗向西进军，维吾尔的社会产生了巨大的变革。十四世纪至十六世纪，维吾尔的文化发展也进入了新的历史时期。由于蒙古人的统治加强了维吾尔与各地区与各族人民的文化交流，这一时期的维吾尔文学进入飞速发展的阶段，史称察合台文学时期，该时期的主要语言察合台语融合了阿拉伯语、波斯语。这一时期涌现出了许多杰出的诗人、文学家，代表人物主要有拉布乌孜、鲁提菲、艾力西尔·纳瓦依、克德尔汗叶尔坎地、依不拉音·麦希胡尔等。这时期的作品更是浩瀚如星辰，作品的内容除了歌颂爱情外，主要以更形象的方法教育人们遵守时代的思想道德规范，宣扬知识、公正、法治、文明、道德等。　　相较之前的文学作品，察合台文学时期的文学作品表现手法及形式更加丰富，作品更形象且具有更浓郁的文学色彩；而且察合台文学吸收了波斯、阿拉伯等外国优秀文化，使维吾尔文化得以进一步继承和发展。虽然十六世纪，察合台汉国消亡了，但察合台文化一直延续到二十时期，在这个阶段的察合台文化由于社会动荡等历史原因，朝现实主义不断发展。察合台古典文学史是维吾尔族文学史的重要组成部分，是中华民族文化的瑰宝，是我国宝贵的精神文化财富，对于发展社会主义精神文明具有深远意义。