非英语专业本科生英语作文选词策略

来源 :外语界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:djgohx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从选词策略方面探讨我国非英语专业学生用英语写作时 ,为解决词汇方面的问题所采用的种种策略以及这些策略的运用对他们的英语作文词汇特点的影响。通过错误分析和问卷调查 ,发现非英语专业本科生在完成基础阶段英语学习之后 ,大纲上要求掌握的四级词汇在英语作文中出现频率偏低 ;学生通常采用避免、心译、换个说法、语言迁移、造词、保留以前记忆中的语块等策略进行选词 ,以克服词汇方面的困难。这些策略的运用使得英语作文的词汇量偏少 ,并存在大量的语内、语际迁移错误 ;在使用这些策略时 ,学生很少考虑到英语写作的文体风格
其他文献
随着网络的发展,科技人员查阅文献资料不再拘束于纸质材料,而可以放到互联网上来,互联网有着极其广大的数据资料,但是如果检索不得法,往往陷于数据的泥潭大海中而找不到自己
期刊
责任心,是个体在社会生活中,对自身的社会角色所应承担的责任的认知,以及由此产生的情感体验和相应行为。它不仅是个体社会性发展的重要内容,也是公民必须具备的核心品质之一
目的:了解市售的外地和本地海涂养殖小水产品中致病性弧菌、气单胞菌的携带分布情况。以指导市民合理食用小水产品,预防此类食物中毒事件的发生。方法:病原菌分离参照《卫生部临
在鱼苗生产过程中,往往只考虑两个主要因素:控制水质和保证饵料,认为只要这二个因素没有问题,鱼苗的孵化和培育也就没有问题了.可是在某些育苗生产基地,出现了鱼苗大量死亡的
期刊
管理创新是指企业适应外部环境和内部生产要素的迅速变化,在现有资源的基础上,发挥人的积极性和创造性,通过一种新的或更经济的方式来整合企业资源,并能有效地加以实施,促进
在提出数据仓库、OLAP和数据挖掘相关理论的基础上,设计基于数据仓库的金融业OLAP和数据挖掘体系结构,并分析了OLAP和数据挖掘技术在金融行业中的应用,为金融业的信息化和智
绿色建筑与生态城区专业委员会(以下简称绿标委)成立于2045年11月,分支机构编号为TC51,成立时的委员数量也是51人。经过3年半的发展,绿标委现有委员会员数量、归口标准项目数
鳗鱼及产品的出口值在我国出口水产品中一直名列前茅,但不断发生的药残事件使我国的鳗鱼及产品的出口严重受阻.2002年被日本检出磺胺二甲嘧啶和汞超标,尤其是2003年的恩诺沙
期刊
王恒栋中共党员,工学博士,上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司副总工程师,教授级高工,第二设计院党总支书记,总工程师。他数十年如一日深耕于城市地下综合管廊规划设计
近日,作为国家第二批地下综合管廊试点城市,合肥市试点项目建设里程达58.32公里,总投资54.25亿元,目前已建成廊体54.69公里,工程进入扫尾阶段。截至目前,全市各级财政累计投