【摘 要】
：
语料库索引行信息是翻译教学的有效辅助。探究将语料库索引行应用于大学英语翻译课堂的可行路线,并以英译演说体文本《不要抛弃学问》为实践示例深入分析索引行在任务推进、
【基金项目】
：
上海第二工业大学培育学科建设项目(XXKPY1605);上海第二工业大学校基金教育科研项目(EGD17XQD31)资助
论文部分内容阅读
语料库索引行信息是翻译教学的有效辅助。探究将语料库索引行应用于大学英语翻译课堂的可行路线,并以英译演说体文本《不要抛弃学问》为实践示例深入分析索引行在任务推进、师生互动、思维拓展等教学环节的应用效果。研究表明,语料库索引行在树立学生正确的翻译理念、加强其思维探索、技术使用意识等方面具有积极作用。
其他文献
随着大学生人数的不断增加,就业形势更加严峻,就业竞争越来越激烈,就业难已经成为全社会普遍关注的热门话题。当代大学生的择业观念正处于一个新旧交替的转折时期,传统的择业
统一法人授权制下基层行的运作中国工商银行益阳市分行课题组为深化内部改革，规范经营行为，逐步建立适应商业银行的经营管理体制，中国工商银行经过近一年的酝酿研究，于１９９６年初正式在
丁克——D I N K,D o u b l eIncomesNoKid,即不生孩子,只有夫妻俩人,且夫妻双方都有收入的家庭。丁克家庭的成员一般都是白领阶层,有稳定的收入,消费水平也很高,是社会上的
随着国民经济的快速发展，稀土材料在很多领域的应用越来越广泛，稀土材料用量的增加及生产工艺的制约往往造成了严重的环境污染。目前，国内外学者针对中高浓度氨氮处理技术的研究
在分析光电对抗装备仿真技术现状和发展趋势的基础上,探讨了光电对抗仿真评估系统的总体结构和组成,对其中涉及的关键技术进行了初步研究。
单晶硅及硅片生产对生产环境的洁净度要求高。本文评述了利用旧厂记主改建，在改造配置和空调净化系统设计上，采取有效措施，使各生产工序达到不同的洁净等级，经过实表明效果显著。
通过对破坏计算机信息系统罪条文及司法解释的体系解释可以得出,《刑法》第286条第2款包含对计算机信息系统中数据、应用程序安全的维护以及对相应破坏行为的否定评价。从裁
<正>"琴就是我的生活,从事任何一件事,‘只有死在里面,才能活出来’,不怕没前途,就怕研究不到位。"这是现年75岁的台湾斫琴师林立正的人生体悟。他曾是渔船船长,带领船员远渡
本文对火炭母的化学成分进行研究,为选择控制其质量的指标性成分提供依据。运用硅胶、葡聚糖凝胶Sephadex LH-20等手段进行分离纯化得到9个化合物,并通过NMR、MS等波谱方法鉴
关于科学和伪科学之间的争论,这些年一直比较激烈,近些年出现了比如司马南、方舟子等专门打击伪科学的人士,揭穿了许多骗子的伎俩。但在打击伪科学的同时,也出现了一些问题,