平视芝加哥,习惯于在楼宇中行色匆匆。换一种视角与目光:俯视,是冬日阳光洒向街道的斑马线,匆匆行人化作影子;仰视,是摩天大楼在干枯的枝桠间耸入云端。随Cocu刘辰的视线,重新认识一座城。Q:对于芝加哥的第一印象是怎样的?A:2010年冬天,我来到了芝加哥。尽管我是在中国北方长大的,但芝加哥的大风和刻骨的寒冷仍令我印象深刻。此外,这座城市的建筑太有特色了,在市区随便逛一逛就能看到不同时期和风格的现代建筑。 Chicago, as usual, accustomed to hurry in the building. For another perspective and look: Looking down, is the zebra crossing the streets in winter sun, hurried into a shadow of pedestrians; looking up, skyscrapers in the branches between the towering clouds. With Cocu Liu Chen’s sight, re-recognize a city. Q: What is the first impression of Chicago? A: In the winter of 2010, I came to Chicago. Although I grew up in northern China, the gale and the cold in Chicago still impressed me. In addition, the city’s buildings are so distinctive that they can see modern buildings of different periods and styles just by wandering through the city.