山西省晋城市财政在收入连年高速增长中走入１９９９年。回首１９９８年，我们虽然经历了严峻的挑战，但财政、国税、地税三个系统的增幅在全省均名列前茅，为确保经济的稳定增长和各项改革的顺利进行作出了重要贡献。新的一年，我市财税战线面临的任务十分艰巨，完成今年的财 Jincheng City, Shanxi Province, the revenue year after year into the rapid growth in 1999. Looking back on 1998, although we experienced a severe challenge, the three systems of finance, taxation and local government have all made the highest growth in the entire province, making an important contribution to ensuring the steady economic growth and the smooth progress of various reforms. The new year, the city’s fiscal and tax front facing the task is arduous, completed this year’s money