论文部分内容阅读
香港达德学院,对于年轻的同志,可能觉得很陌生,但是对于一些上了年纪的人,每当提起这培养和造就革命和建设人才的摇篮,总是感到非常亲切,非常熟悉。达德学院是解放战争时期,由中国共产党领导、各民主党派和爱国人士出面,在香港创办的一所正规的文科全日制普通高等院校。当时,正值蒋介石发动全面内战,中国面临着两种前途、两种命运的决战。达德学院就是在这样严峻的形势下,在香港这种特殊的环境里诞生、发展起来的一所蜚声海内外的新型高等学府。她不仅对我国的民主革命作出了贡献,而且为新中国培养了大批建设人才。达德学院功不可没,在我国教育史上写下了光辉的一页。
Hong Kong’s Dade College may feel strange to young comrades, but for some older people, it is always gratifying and very familiar when it comes to cradling the revolution and building up talents. At the time of the War of Liberation, Dade College came under the leadership of the Communist Party of China, with various democratic parties and patriots, and established a formal full-time liberal arts full-time higher education institution in Hong Kong. At that time, just as Chiang Kai-shek launched an all-out civil war, China faced two decisive fates, two destinies. Dade College is a renowned new institution of higher learning both at home and abroad that was born and developed under this grim situation in this special environment of Hong Kong. She not only made contributions to the democratic revolution in our country, but also trained a large number of construction personnel for New China. Dade College contributed, in the history of education in China wrote a glorious page.