论文部分内容阅读
本文通过对汉语和日语在语音、语义、句法、语用四个平面上的歧义现象的对比分析,阐述了汉日语歧义式的种种差异和关联,为语言歧义式的机器编码和翻译提供一点参考.
汉日歧义式对比分析
【摘 要】
：
本文通过对汉语和日语在语音、语义、句法、语用四个平面上的歧义现象的对比分析,阐述了汉日语歧义式的种种差异和关联,为语言歧义式的机器编码和翻译提供一点参考.
【机 构】
：
中山大学外语学院
【出 处】
：
盐城师范学院学报：人文社会科学版
【发表日期】
：
2002年4期
其他文献
为提高卫生行政管理部门和医院在护理管理方面的决策科学-陛，改变以往手工报表方式，运用信息技术和网络通讯技术。实现全省医院护理管理数据整合利用，建立一种区域网络环境下的
采用RFID（无线射频识别）技术,在区域卫生信息化和全国协同医疗逐步开展的基础上,将公民个人身份标识、医疗健康信息和相应软硬件集于统一的管理平台,使其兼顾各地区各医院的＂医
韩凭夫妇的爱情故事在中国汉代民间就已广为流传,其后渐为文人所关注,见诸由晋至清的诸多古籍记载当中.本文采用主题学的研究方法,纵向比较该故事在流变过程中产生的歧异,注
全面实施素质教育，培养具有创新精神和实践能力的高素质人才已成为当今教育的一项紧迫任务。那么，新课程标准下如何提高学生的综合能力，深化素质教育？在化学教学中应注意哪些问题
与其它学科一样，提升学生素质也是物理课教学的一个重要目标。为此，从教学的实际出发，在对现代教学理论学习研究的基础上，并结合教改实际进行了认真的探索。物理课的结构教学方法
2010年，北京圣博润高新技术股份有限公司已走过整整十年。2000年公司在北京中关村科技园创立，多年来专注于已自主知识产权为核心的产品和服务的研究、发展和推广。一直坚持为客
青少年犯罪是一个日渐严重的社会问题.探究青少年犯罪的原因,家庭因素不可忽视,大多数青少年的违法犯罪来源于家庭的不当的教育方式、缺损的结构形式、不良的环境条件和不完
利用无线移动技术,基于J2ME和J2EE平台设计开发移动终端预约挂号系统,用户拥有支持J2ME的手机或PDA,即可在移动网络覆盖的区域内享受方便快捷的预约挂号服务,进一步丰富了预