我們奮鬥的最後目標——共產主義社會,是要不斷提高國民教育的年限,使所有人民都能受到中等以至高等教育;是要把工人的文化科學知能,都提高到工程師的水平。但這不是一個短時期能實现的,而是必須經過相當長期的各種各樣的勞動創造,使生產達到高度的電氣化程度,然後才成為可能。新中國成立以來,翻身的廣大人民的子女入學的數目突飛猛進,而且其中有許多人都還要求繼續升學。這原是很好的现象。但從這裏也產生一種偏向,就是有不 The ultimate goal of our struggle - in a communist society, is to constantly raise the years of national education so that all people have secondary and tertiary education. It is necessary to elevate the cultural and scientific knowledge of workers to the level of engineers. However, this can not be achieved in a short period of time. Rather, it must be created through a long period of various kinds of labor to achieve a high degree of electrification of production before it becomes possible. Since the founding of New China, the number of children of the overwhelming majority of children has been rising rapidly and many of them have also demanded that they continue their studies. This is a very good phenomenon. But there is also a bias from here, there is no