潘叔和潘姨在首尔大街上,一家店铺门一侧的一块好看的石头引起了我的兴趣——石头上刻着两个汉字:明山,而且是楷书,规规矩矩的颜体。这家店铺经营什么呢?明山在韩文中是什么意思?我回去要查一下《辞海》、《辞源》。明山令我感到亲切,是因为我儿时的一个伙伴就是这个名字;于是,一张熟悉的脸不用签证,就浮现在我的眼前…… Pan Shu and Pan Au on Seoul Avenue, a good looking stone on the side of a shop door caught my interest - the stone is engraved with two Chinese characters: Myung-Shan, but also a regular script. What does this store run? What does Mingshan mean in Korean? I’ll go back and check “Ci Hai” and “Ci Yuan”. Mingshan made me feel kind because one of my childhood friends was the name, so a familiar face without visas came to my eyes ...