第四軍医大学52学年級一部分学員于1957年一、二月間在0207部队进行部队实習。在实習过程中,除继續使用健康証及原有各种医疗文件外,并試行了門診病員登記簿、初診病員疾病分类逐日登记表、因病(外伤)缺勤登記卡片、門診卡片等几种表冊。通过此次实習,学員們对于这些表冊所起的作用、相互的关系和使用方法等有了进一步的了解,同时也發現了一些問題,茲总結如下。 Part-time students of the 52nd grade of the Fourth Military Medical University conducted internship in the 0207th unit in January-February 1957. In the course of internship, in addition to continuing to use the health certificates and all kinds of medical documents, the trial conducted out-patient register, day-by-day registration of sickness among newly diagnosed patients, absence cards and outpatient cards due to illness (trauma) Several kinds of tables. Through this internship, the participants got a better understanding of the roles, mutual relations and usage of these lists, and also found some problems, which are summarized as follows.