论文部分内容阅读
由澳門貿易投資促進局主辦，世界投資促進機構協會（WAIPA）作為特邀支持機構，十五家本澳、內地與香港經貿部門及商協會協辦，並由澳門會議展覽業協會、澳門展貿協會、澳門廣告商會共同承辦的“第十八屆澳門國際貿易投資展覽會”（18th MIF）將於10月17至20日在澳門威尼斯人度假村酒店舉行。
MIF是本澳一年一度大型國際經貿盛事，也是首個榮獲國際展覽業協會（UFI）認證的澳門展會。經過十七年的不斷創新發展，已成為澳門本地“品牌展會”。於去年10月舉行的第十七屆MIF，通過設置超過l，600個展位和20多個主題展區，匯聚了來自50多個國家及地區共330個經貿代表團蒞臨澳門參展參會，並促成1，847場商業配對，凸顯了其區域合作平臺和國際經貿交流橋梁的作用。
今屆MIF以“促進合作·共創商機”為主題，展覽面積逾3萬2千平方米。設有多個專題展區、主題商品展區、中國內地省市展區、海外國家展館，增設創意營商區及擬設保健暨養生文化區。展覽範圍包括：海內外投資環境及投資項目、文化創意產業、食品與酒類、時裝設計、保健養生、投資金融理財、數碼攝影設備、中小企業產品展銷等。
深化區域合作，推進中葡商貿合作服務平臺建設
今年將借助“中國—葡語國家經貿合作論壇”舉辦十周年的重大日子，推進中葡商貿合作服務平臺建設，有關措施包括進一步豐富葡語國家地區展區的展示內容、於展區內增設圖片展、舉辦葡語國家專場對接酒會、試酒會等活動，藉此增加客商對葡語國家館及葡萄牙館的參與度，強化澳門商貿服務平臺功能，促進澳門與內地、葡語系國家的互補共贏。
豐富展區內容，為客商開拓投資貿易商機
展會設有多個專題展區、主題商品展區、中國內地省市展區和海外國家展館，今屆MIF將在過去的基礎上開拓和優化各展區的內容，另外，還會透過推介會、論壇、研討會等不同形式的活動，加強宣傳中國內地及各國的投資環境，投資項目、服務、技術，以及特色商品，為客商開拓更多投資貿易商機。
擴大粵澳合作成果，為企業提供更多機遇
在《粵澳合作框架協議》的基礎上，特區政府將努力擴大粵澳合作的成果，積極加大開發橫琴的力度，著力帶動本澳中小企業的有效參與，努力拓寬本澳發展的空間。展會將設投資專項展區包括珠海（橫琴）展區、廣州（南沙）展區等，邀請將落戶之大型企業展示發展商機，讓參會客商及本澳企業瞭解有關發展方向和尋找商機。
文創拓視野，創意營商區機遇無限
隨著全球經濟與社會的急速發展，掌握社會文化脈絡，發展文創特色、擴闊國際視野，提昇藝術素養與生活品質，將會是未來全球經濟競爭體系中重要的一環。有見及此，今年MIF計劃增設“創意營商區”，以論壇展覽、交流會等形式集合亞洲各地的創意力量，拓展商機。
善用展會平臺，促進產業多元發展
隨著社會的不斷發展與進步，人們對於保健養生愈趨重視。在國內，營養與保健食品更首次被納入《食品工業“十二五”發展規劃》重點發展行業序列，目標是產業年均增長百分之二十，至2015年達到一萬億的產值。除保健食品外、休閒養生旅遊、養生保健療程、茶飲養生、溫泉養生等關連產業均得到迅速的發展。有見及此，本屆展會擬設保健暨養生文化區，冀能充份發揮MIF區域商貿合作平臺作用，促進保健養生產業發展。
廣邀專業客商，強化配對功能
為進一步提升MIF的成效，今年除了廣邀採購商、知名企業及專題展區客商參會之外，將加大力度推廣“會展直通車”及“專業觀眾參會優惠”等措施增加參展吸引力；此外，展會將一如既往提供“一程多站”服務，積極引導客源參加廣交會，以及赴珠海橫琴等進行投資環境考察，擴大展會合作空間，推動區域性經貿合作。
如需進一步查詢相關詳情，請致電大會電話：853-2882 8711，傳真：853-2882 8722或瀏覽MIF網站：www mif.com.mo
日期： 主館 展銷區
10月17日（專業觀眾） 12：00-18：00 12：00-20：00
10月18日-19日 10：00-18：00 10：00-20：00
10月20日（對外開放） 10：00-18：00 10：00-18：00
地點：澳門威尼斯人度假村酒店
MIF是本澳一年一度大型國際經貿盛事，也是首個榮獲國際展覽業協會（UFI）認證的澳門展會。經過十七年的不斷創新發展，已成為澳門本地“品牌展會”。於去年10月舉行的第十七屆MIF，通過設置超過l，600個展位和20多個主題展區，匯聚了來自50多個國家及地區共330個經貿代表團蒞臨澳門參展參會，並促成1，847場商業配對，凸顯了其區域合作平臺和國際經貿交流橋梁的作用。
今屆MIF以“促進合作·共創商機”為主題，展覽面積逾3萬2千平方米。設有多個專題展區、主題商品展區、中國內地省市展區、海外國家展館，增設創意營商區及擬設保健暨養生文化區。展覽範圍包括：海內外投資環境及投資項目、文化創意產業、食品與酒類、時裝設計、保健養生、投資金融理財、數碼攝影設備、中小企業產品展銷等。
深化區域合作，推進中葡商貿合作服務平臺建設
今年將借助“中國—葡語國家經貿合作論壇”舉辦十周年的重大日子，推進中葡商貿合作服務平臺建設，有關措施包括進一步豐富葡語國家地區展區的展示內容、於展區內增設圖片展、舉辦葡語國家專場對接酒會、試酒會等活動，藉此增加客商對葡語國家館及葡萄牙館的參與度，強化澳門商貿服務平臺功能，促進澳門與內地、葡語系國家的互補共贏。
豐富展區內容，為客商開拓投資貿易商機
展會設有多個專題展區、主題商品展區、中國內地省市展區和海外國家展館，今屆MIF將在過去的基礎上開拓和優化各展區的內容，另外，還會透過推介會、論壇、研討會等不同形式的活動，加強宣傳中國內地及各國的投資環境，投資項目、服務、技術，以及特色商品，為客商開拓更多投資貿易商機。
擴大粵澳合作成果，為企業提供更多機遇
在《粵澳合作框架協議》的基礎上，特區政府將努力擴大粵澳合作的成果，積極加大開發橫琴的力度，著力帶動本澳中小企業的有效參與，努力拓寬本澳發展的空間。展會將設投資專項展區包括珠海（橫琴）展區、廣州（南沙）展區等，邀請將落戶之大型企業展示發展商機，讓參會客商及本澳企業瞭解有關發展方向和尋找商機。
文創拓視野，創意營商區機遇無限
隨著全球經濟與社會的急速發展，掌握社會文化脈絡，發展文創特色、擴闊國際視野，提昇藝術素養與生活品質，將會是未來全球經濟競爭體系中重要的一環。有見及此，今年MIF計劃增設“創意營商區”，以論壇展覽、交流會等形式集合亞洲各地的創意力量，拓展商機。
善用展會平臺，促進產業多元發展
隨著社會的不斷發展與進步，人們對於保健養生愈趨重視。在國內，營養與保健食品更首次被納入《食品工業“十二五”發展規劃》重點發展行業序列，目標是產業年均增長百分之二十，至2015年達到一萬億的產值。除保健食品外、休閒養生旅遊、養生保健療程、茶飲養生、溫泉養生等關連產業均得到迅速的發展。有見及此，本屆展會擬設保健暨養生文化區，冀能充份發揮MIF區域商貿合作平臺作用，促進保健養生產業發展。
廣邀專業客商，強化配對功能
為進一步提升MIF的成效，今年除了廣邀採購商、知名企業及專題展區客商參會之外，將加大力度推廣“會展直通車”及“專業觀眾參會優惠”等措施增加參展吸引力；此外，展會將一如既往提供“一程多站”服務，積極引導客源參加廣交會，以及赴珠海橫琴等進行投資環境考察，擴大展會合作空間，推動區域性經貿合作。
如需進一步查詢相關詳情，請致電大會電話：853-2882 8711，傳真：853-2882 8722或瀏覽MIF網站：www mif.com.mo
日期： 主館 展銷區
10月17日（專業觀眾） 12：00-18：00 12：00-20：00
10月18日-19日 10：00-18：00 10：00-20：00
10月20日（對外開放） 10：00-18：00 10：00-18：00
地點：澳門威尼斯人度假村酒店