论文部分内容阅读
＂把字句＂与＂被字句＂的套用是汉语的一个非常有特点的语法现象,它通过两个句式的杂糅使语言达到经济、简练的效果。本文尝试立足于汉日语言对比,侧重于翻译,从语法结构、语义特征和语用层面对汉语＂把＂＂被＂套用句这一特殊句型的特点进行分析和归纳。
从日语翻译的角度看汉语“把”、“被”套用句的特点
【摘 要】
：
＂把字句＂与＂被字句＂的套用是汉语的一个非常有特点的语法现象,它通过两个句式的杂糅使语言达到经济、简练的效果。本文尝试立足于汉日语言对比,侧重于翻译,从语法结构、语义特征
【机 构】
：
集美大学外国语学院
【出 处】
：
湖南医科大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2010年4期
其他文献
目的:观察中医三联疗法治疗慢性骨髓炎的临床疗效。方法:200例慢性骨髓炎患者均采用三联疗法:一是刮骨祛脓术:刮除窦道、死骨、脓液及炎性肉芽组织,刮通闭锁的髓腔;二是九华
首届汉语语法化问题国际学术讨论会于2001年10月15日至17日在天津南开大学召开。此次讨论会由中国社会科学院语言研究所和南开大学文学院联合主办，来自国内以及美国、日本、法
研究表明不仅糖尿病患者自身容易出现悲伤、焦虑、忧虑等负性情绪,糖尿病的发生对患者家庭成员也会造成隐性的负担,因此,糖尿病的发生常常被视为一个家庭事件。家庭、社会的
开展案件质量评查工作有利于加强执法监督,强化执法办案质量,促进公正廉洁执法。自2010年来,笔者所在单位就按照上级机关的要求,开始为期三年的案件质量评查工作,取得良好成
为了切实保护被害人人身财产利益,提高诉讼效率,节省诉讼资源,我国《刑法》及《刑事诉讼法》均规定了刑事附带民事诉讼,确立了刑事附带民事诉讼制度。然而由于种种原因,我国
值你校建校50周年之际,谨致以热烈的祝贺,并向全体师生致以亲切的问候。四川省艺术学校(四川省川剧学校)自建校以来,认真贯彻党的教育方针和文艺方针,坚持正确的办学方向,逐
完整的罪犯改造质量包括前行司法环节的质量、监狱罪犯改造质量和罪犯改造的社会巩固质量三个部分。本文在此就如何提高监狱罪犯改造质量作了简要的阐述,以期对监狱罪犯改造
近日从某生物医药产业创新发展论坛上了解到,科技部将采取4项措施,推动我国生物医药产业快速健康发展。这些措施包括:加快推进重大新药创制、重大传染病防治等国家重大科技专
目的探讨预见性护理在预防门诊换药室患者昏厥中的临床价值;方法选取我院2018年3月-2018年6月门诊换药室接诊的患者90例为研究对象,根据随机数字表法分为观察组和对照组,比较