论文部分内容阅读
词有显义、隐义之分,翻译中应该审慎处理,处理不当会造成严重后果,在翻译实践以及教学中应予以高度重视.可采用对比、讲解等手段阐释词的蕴涵,从而使学生掌握地道英文.
论翻译中词汇隐义的处理
【摘 要】
：
词有显义、隐义之分,翻译中应该审慎处理,处理不当会造成严重后果,在翻译实践以及教学中应予以高度重视.可采用对比、讲解等手段阐释词的蕴涵,从而使学生掌握地道英文.
【机 构】
：
南京信息职业技术学院
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2007年13期
其他文献
3月27日，越南橡胶工业集团（VGR）在2014年劳动者代表会议上透露， 2014-2015年，VRG继续新种植3.5-4.5万hm2橡胶；力争基本完成在柬埔寨和老挝的新种植项目；在越南西原和中部集中投资公地资金从穷林转到橡胶种植。到2015年越南橡胶种植面积将达43-44万hm2，其中，国内达30-31万hm2，海外达13万hm2。 （摘自《越南共产党电子报》，2014-03-28）
目的：探讨住院精神病患者猝死原因，以便合理应用抗精神病药物。方法：采用回顾性查阅病历方法登记住院精神病12例猝死者，从性别、年龄、病程、住院次数、躯体情况、抗精神病药物使
一蓬蓬绿油油的藤蔓爬满棚架，一个个形如鸡蛋的青翠百香果挂满枝头，果香诱人。5月28日上午11时，阳光穿透果园浓密枝叶缝隙，映照着临高县多文镇凤雅村村民王志强的笑脸。王志强和
2004年10月党中央国务院发布的<意见>,明确规定大学生思想政治教育的主要内容和任务,要以理想信念教育为核心,进行正确的世界观、人生观、价值观教育;以爱国主义教育为重点,
墨西哥阿特利斯科11个种植户成立了当地的油梨种植合作社，其目的是为了提高当地的油梨产量。油梨种植合作社的代表Daniel Gonzalo Lino表示，该合作社成立的目的是在国内外市场
目的：探索难治性抑郁症简便易行的治疗方法。方法：31例患者符合中国精神疾病分类方案与诊断标准第三版（CCMD-3）抑郁症诊断标准，经两种以上抗抑郁药正规治疗无效，采用氯氮平、丙戊酸
如何使儿童能更多更好地撑握字词,是小学低年级语文教学中的重要问题.我在识字教学中集中四周的时间教儿童掌握拼音字母,首先教儿童读准字音,当字音问题为儿童所掌握后,矛盾
理想信念教育是高校学生思想政治教育的核心内容.本文在对当代大学生理想信念教育的现状进行分析的基础上,提出了加强大学生理想信念教育的对策.
本文提出了影响高职校本课程开发的体制因素、"开发者"因素、文化因素三大重要因素,并初步探讨了如何充分利用其主要因素进行高职校本课程开发,对以后的高职校本课程开发有一