《习近平谈治国理政》外交话语翻译研究中的国家形象

来源 :公关世界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Q529801428
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《习近平谈治国理政》一书是由中国外文局编辑的,内容涵盖了习主席的讲话、谈话、演讲、答问、批示、贺信等.在该书中习近平主席提出了大量的新观点、新思想,展示了治国的理念和方略.其中在第一卷和第二卷中收入了将近10篇外交话语的讲话.在这10篇外交讲话中,习近平主席引用了大量的国内国外名人名言.本文以这10篇外交语篇为研究对象,从外交语篇中的习语、谚语的翻译入手,旨在分析外交语篇翻译中所塑造的国家形象.
其他文献
本文通过论述我国当前老年人社会参与和社会管理困境,指出在积极老龄化视域下,政府要加大宣传力度,树立舆论导向;根据老年人本身技能,多元化组织老年人社会参与和管理;整合社
在石油的开采、输送和利用过程中,溢油发生的概率、频率较高。溢油进入水体,会给水域环境造成污染,影响环境中生物的生长活动,甚至影响人类的生活和健康。处理溢油的主要方法包括物理方法、化学方法和生物方法。物理方法是利用机械对溢油进行回收,对大量集中的溢油有较好的处理效果,但其工程量大,通常只能回收不超过10%的溢油,处理不够彻底。化学方法主要是利用化学处理剂对溢油的物理化学作用,改变溢油特性,使其易于机
作为导电聚合物中的一元,聚苯胺因拥有高比容量、快速充放电速率及简单制备工艺条件等优点而获得了研究者的广泛关注;同时作为赝电容材料的一元,聚苯胺的微观形貌结构与其性能的发挥有密切的联系。研究工作中主要由以下两方面来充分利用聚苯胺的高比容量和缓解聚苯胺的低结构稳定性,一方面通过制备形貌均匀的聚苯胺纳米纤维或纳米线可以增加材料接触电解液的活性比表面积,同时有效地缓解在充放电过程中离子嵌入/脱出的阻力,从
随着时代发展,社会环境瞬息万变,各种突发事件层出不穷,传统安全与非传统安全交织产生,对高校班级管理提出了新的更高的要求.2019年底“新冠”疫情爆发,随之席卷全球,这场疫
金刚石表面包覆金属或金属化合物后,金刚石本身的力学性能及表面状态均会发生变化,通常利用金刚石金属化来改善普通金刚石与金属结合剂之间的结合状态,以避免金刚石工具服役过程
大陆地区普通高中生涯教育取得了初步的发展,但由于起步较晚,体系建设尚不完善.台湾地区高中生涯教育起步早于大陆地区,普通高中生涯教育体系建设比较到位:政策不断完善、内
“立德树人”作为我国高校办学的根本任务,近年来在落实过程中仍然存在着各种现实困境.本文从落实高校“立德树人”根本任务的重要性及必要性出发,结合现实困境出现及存在原
企业文化作为企业的行为规范,是在生产经营活动中创造的物质财富和精神财富,是企业宗旨、目标、愿景和价值等企业形象的外在表现.企业的可持续稳定发展,离不开企业文化的引领
课堂教学的质量直接影响着整个学科的教学质量,本文从四个方面谈谈提高高中历史课堂教学效果的具体做法,包括:不断钻研,提高自身业务水平;更新观念,用新课程理念指导教育教学
亚硝胺(Nitrosamines)是一类致癌、致畸、致突变的“三致”物质,普遍存在于水体、工业制品、污染大气甚至食品之中,近年来作为饮用水消毒副产物而被广泛关注。目前,国内外研究报