论文部分内容阅读
过去十年,伴随着语言服务业的迅猛发展,国家“一带一路”和“文化走出去”倡议的实施,社会对口译人才的需求越来越大.在诸多影响口译质量的因素中,文化差异是其中之一.本文探讨在跨文化交际的视域下口译失误形成的原因,并提出避免失误的相应对策.
跨文化交际视域下口译失误的成因及应对策略
【摘 要】
：
过去十年,伴随着语言服务业的迅猛发展,国家“一带一路”和“文化走出去”倡议的实施,社会对口译人才的需求越来越大.在诸多影响口译质量的因素中,文化差异是其中之一.本文探
【机 构】
：
吉林外国语大学英语学院
【出 处】
：
环球市场
【发表日期】
：
2020年26期
其他文献
本文以大数据背景下企业开展财务内控管理转型升级为研究对象,分析企业内控管理工作实际存在的问题,探索应积极采取的转型升级措施.问题有:思维滞后性、内控人员专业性不佳、
当今房地产业兴盛发达,毫无疑问已经成为“显”业;相应地,房地产业的领军人物自然越来越多的成为媒体版面上的常客。当这些风云人物越来越被公众了解,人们便发现一个有趣的现
研究了模拟酸雨对我国南方主要土壤类型盐基离子淋溶的影响，结果表明，ｐＨ低于３．０或３．５时，盐基离子淋溶总量明显增加，但ｐＨ高于３．５时，则影响不明显．相对于二价Ｃａ２＋、Ｍｇ２＋，Ｋ＋、Ｎａ＋淋溶释放受模拟酸雨影响不大．在不同
以PR状态方程、逸度系数方程、混合法则、相平衡方程组为基础，求解出混合工质特定压力下的泡点温度和露点温度，从而绘制出二元混合工质在特定压力下的气液相平衡图。分析了二元
新冠疫情发生以来,辽阳市各大行业均受到不同程度影响.疫情防控已半年有余,为深入了解今年上半年辽阳市企业疫情影响实际情况,辽阳市税务局从重点税源企业中选取了减收额度在
在企业食堂管理中,从职工的实际诉求出发,充分发挥以人为本的优势,将管理工作提升一个新的台阶,对企业后勤服务的长久发展来说,也有很重要的现实意义.本文对企业职工食堂管理
为了研究鄂尔多斯火车站自然通风对候车厅和集散厅舒适性的影响，在当地夏季气候条件下，应用零方程湍流模型，对室外风条件和通风窗形式影响高大空间连通体热环境进行了模拟和分析
会议
如何快速测量制冷剂中的含水量是制冷工程中一个重要的研究问题。在分析分子筛吸水特性的基础上，研发了一套制冷剂含水量的测量装置，由恒温箱、分子筛、控制阀、电子秤等部件构
会议
通过对某公共文化娱乐场所空调通风系统工程实例设计过程解析，探讨了由多联机、新风换气、消防排烟及消防补风系统组合而成的建筑空调通风系统形式，通过优化系统设计，克服了空调
会议